250K part 2

[xforeverxmetalx]

They will probably be in the WET tent then. Wouldn't recommend you watching them then, I almost sufficated by the smokers last year :/

*suffocated
hm yea, dunno... but I'll see for myself, I guess

 

[Sipyloidea]

Change the prices in the Dutch versions!
But if that's such a good idea....

so I got it right

Voilà!
Found something you can do! (and it is not even that far from your place if I'm correct)

yea, but it's no full blown job...

I wonder if I could take over for them after I learn German
already have practice translating, as of last night

well we could definatly do it together We're already practised in it

 

[xforeverxmetalx]

well we could definatly do it together We're already practised in it

true
wonder if they'd let us?

 

[Sipyloidea]

*suffocated
hm yea, dunno... but I'll see for myself, I guess

seriously? I thought I read that differently...

 

[Sipyloidea]

true
wonder if they'd let us?

yea, they were searching for writers some years ago but I'd guess that they have some now

 

[xforeverxmetalx]

seriously? I thought I read that differently...

read it differently, like how?

 

[Sipyloidea]

read it differently, like how?

like on the dictionary

 

[xforeverxmetalx]

yea, they were searching for writers some years ago but I'd guess that they have some now

too bad, that would be awesomeness

 

[Sipyloidea]

I wonder where Rufus went

 

[Sipyloidea]

too bad, that would be awesomeness

 

[xforeverxmetalx]

like on the dictionary

nah, it's definately 'suffocated'
like the band Suffocation
but yea, maybe you just remembered it wrong or something

 

[Quark]

weird

Painful. I mean, how on earth am I to translate crappy German from natives into "normal" Dutch?

true
wonder if they'd let us?

He/She who doesn't ask will never know. Why not give it a try?

yea, they were searching for writers some years ago but I'd guess that they have some now

Don't know.
But I prefered Ingo at the time he wrote the news. Or Holger.

 

[Sipyloidea]

nah, it's definately 'suffocated'
like the band Suffocation
but yea, maybe you just remembered it wrong or something

hm, ok

 

[Quark]

too bad, that would be awesomeness

Give it a shot!
Why not?

 

[xforeverxmetalx]

Painful. I mean, how on earth am I to translate crappy German from natives into "normal" Dutch?

with a lot of difficulty, I guess

He/She who doesn't ask will never know. Why not give it a try?

dunno... who would you ask?