Wohl gesprochen Berta.
Auch mich stören schon seit Jahren immer mehr nichtdeutsche Wörter in unserem Wortschatz. So ist es ja bereits hier in diesem Kreise verachtenswert Metaller zu schreiben, was gegenüber dem anglizistischen Metaler doch wohl die korrekte Aussprache wäre.
Auch so Worte wie HotDog oder BigMac tun nicht Not, denn auch unsere wunderbare Sprache liefert uns genügend Varianten, um adäquate Begriffe zu nutzen. So könnte man den HotDog Brotwürstchen nennen und den BigMac Rindfleischbrötchen.
In diesem Zusammenhang ist mir vor ein paar Wochen ein Imbiss eines ausländischen Mitbürgers in Celle sehr positiv aufgefallen. Er sträubte sich offensichtlich, eines seiner Produkte mit dem nicht identifizierbaren Namen "Döner" zu bezeichnen und so benutze er eine andere Formulierung und benannte dieses Gebilde Gyrosbrot. Zugegeben eine etwas halbherzige Bezeichnung, denn man hätte durchaus auch "Klappbrot mit würzigem Fleisch" dazu sagen können. Von dieser Stelle also ein grosses "DANKE" an den Herrn in Celle.
Negativ fand ich jedoch die Plakatierung des Örtchens. Dort prangte ein grosses WC, was ja eine Abkürzung für einen Anglizismus ist - Water Closet - dort sollte man dringend ansetzen - ich denke an etwas wie Fäkalienentsorger!
Nun, so lasset uns nun in uns gehen und den Anglizismen in der deutschen Sprache den Kampf ansagen. Denn auch hier bei uns finden sich immer mehr Beispiele dafür. Denkt nur an die vielen Greetz oder ähnliches. Und in diesem Zusammenhang plädiere ich dafür, die Namen der Musikkapellen nur noch in Deutsch zuzulassen. Dies sollte nicht nur für deutsche Kapellen gelten, wie Blinder Wächter oder Heiliger Stahl, sondern auch für all die anderen musizierenden Gruppen und Einzelinterpreten.
Eiserne Jungfrau, Nachtwunsch oder Niemals mehr sind doch gelungene Beispiele für eine anständige Germanisierung, nicht wahr meine Freunde?
In diesem Sinne - einen wunderschönen guten Morgen!