Welche DVD hast Du neu?

[Bärtel]

Clerks 2
Harry Brown
Stone
Dead Mans Shoes
Book of Eli
This is England '86
The Assasination of a High School President
Ipman
Besouro

 

[*Fee]

Clerks 2
Harry Brown
Stone
Dead Mans Shoes
Book of Eli
This is England '86
The Assasination of a High School President
Ipman
Besouro

*huldich* So ein toller Film, mit einem sooo großartigen Michael Caine *lieb*

 

[Bärtel]

*huldich* So ein toller Film, mit einem sooo großartigen Michael Caine *lieb*

Dead Mans Shoes ("Blutrache") hat ein ähnliches Thema - Bruder rächt Bruder. Der hat mir ehrlich gesagt noch besser gefallen.

 

[*Fee]

Dead Mans Shoes ("Blutrache") hat ein ähnliches Thema - Bruder rächt Bruder. Der hat mir ehrlich gesagt noch besser gefallen.

Hab ich glaub ich noch nich gesehen. Danke für den Tipp

 

[Bärtel]

Hab ich glaub ich noch nich gesehen. Danke für den Tipp

Gern geschehen. Aber unbedingt im Originalton schauen.

 

[*Fee]

Gern geschehen. Aber unbedingt im Originalton schauen.

Keine Chance Ich hasse das. Bücher gerne auch mal auf Englisch, aber Filme bitte in "meiner" Sprache.

 

[Mü_Exotic]

Keine Chance Ich hasse das. Bücher gerne auch mal auf Englisch, aber Filme bitte in "meiner" Sprache.

sich von einer schweizer in sprachsachen was erzählen lassen isso, als wenn quark Dir beobachtungen mit seinen adleraugen schildern will

 

[*Fee]

sich von einer schweizer in sprachsachen was erzählen lassen isso, als wenn quark Dir beobachtungen mit seinen adleraugen schildern will

rofl

ich kann Leute, die gern Originalton gucken, ja verstehen. Schon allein, weil man durch die Synchro imho eine Hälfte der Leistung des Schauspielers mit Füßen tritt. Aber mir is das fast mmer zu anstrengend. Wie gesagt, lesen gerne, aber bei Filmen eher nich.

 

[Mü_Exotic]

rofl

ich kann Leute, die gern Originalton gucken, ja verstehen. Schon allein, weil man durch die Synchro imho eine Hälfte der Leistung des Schauspielers mit Füßen tritt. Aber mir is das fast mmer zu anstrengend. Wie gesagt, lesen gerne, aber bei Filmen eher nich.

kommt drauf an. bei sitcom oder ähnlichem geht mir meistesn zuviel witz verloren. oder bei vielen filmen. besonders bei asiatischen, die MUSS man doch im original schauen

 

[Thorin_Eichenschild]

kommt drauf an. bei sitcom oder ähnlichem geht mir meistesn zuviel witz verloren. oder bei vielen filmen. besonders bei asiatischen, die MUSS man doch im original schauen

Aber natürlich ohne Untertitel, weil man sonst ja nur mit lesen beschäftigt ist

 

[*Fee]

kommt drauf an. bei sitcom oder ähnlichem geht mir meistesn zuviel with verloren. :

Auch da bin ich geteilter Ansicht. Einerseits ist es natürlich klar, dass man nich alles 1:1 ins Deutsche übersetzen kann, weil dann vieles einfach sinnlos würde. Aber andererseits denke ich, dass man schon wirklich außergewöhnlich gute SPrachkenntnisse haben muss, um auch nur die meisten Wortwitze zu verstehen. Manchmal ist ja nur der Klang eines Wortes lustig und wenn das ein zB englischer Muttersprachler zum brüllen komisch findet, rafft n Deutscher wahrscheinlich nichma warum. Erklär mal nem Franzosen, was an "Baum" lustig is.

oder bei vielen filmen. besonders bei asiatischen, die MUSS man doch im original schauen

Ja, da geb ich dir natürlich Recht

 

[Bärtel]

Keine Chance Ich hasse das. Bücher gerne auch mal auf Englisch, aber Filme bitte in "meiner" Sprache.

Schon allein, weil man durch die Synchro imho eine Hälfte der Leistung des Schauspielers mit Füßen tritt.

Dann schau ihn mit Untertiteln. Ich hab nur die erste Szene in Deutsch geschaut und für den Rest auf Englisch. Bei normalem Englisch gehen ja deutsche Synchros, aber da kann ich mir das echt nicht vorstellen.

 

[Wackenfreak]

Abenteuer Mittelalter- Leben wie im 15.Jahrhundert
Zum Geburtstag geschenkt bekommen. Eigentlich eine ganz gute Dokumentation

 

[wuzzles79]

So heute GRoßeinkauf gemacht
Blu ray Könige der Welle
Blu ray Mord ist mein Geschäft , Liebling
Blu ray Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 1
DVD Nadia The Secret of Blue Water Vol.1
DVD Hellsing Vol 4

 

[Aibell]

So heute GRoßeinkauf gemacht
Blu ray Könige der Welle
Blu ray Mord ist mein Geschäft , Liebling
Blu ray Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 1
DVD Nadia The Secret of Blue Water Vol.1
DVD Hellsing Vol 4

NEID NEID NEID NEID NEID!!! gerad die werbung von eurem laden gesehen!!! ich MUSS die so schnell wie möglich haben!!!

edith sagt: aber vielleicht doch eher auf dvd, dann kann ich die auch im bett gucken. oder sind auf der blu ray mehr extras bzw. ist der film länger? das wär natürlich n guter grund für die version