Was hört ihr gerade ?

[Kate McGee]

Dark Tranquillity - Monochromatic Stains

 

[Metalsulm]

Original geschrieben von Kate McGee
oh

*dann ja mal gespannt ist*

Und ich erst

Ludwig Hirsch - Der Dorftrottel

(nee....DAS nicht )

 

[Kate McGee]

Original geschrieben von Metalsulm
Und ich erst

Ludwig Hirsch - Der Dorftrottel

(nee....DAS nicht )

was zur Hölle ist DAS???

 

[Kate McGee]

the immernoch almighty DIO - Caught In The Middle

 

[Metalsulm]

Original geschrieben von Kate McGee
was zur Hölle ist DAS???

Wiener Liedermacher mit ausgeprägtem schwarzem Humor


Immer noch....Der Dorftrottel

 

[Kate McGee]

Original geschrieben von Metalsulm
Wiener Liedermacher mit ausgeprägtem schwarzem Humor


Immer noch....Der Dorftrottel

mhm - dann könnts ja fast interessant sein

np: der erste Song von BÖC seit...3 Stunden (mein Winamp is immer etwas komisch) - - - Harvest Moon

 

[Metalsulm]

Original geschrieben von Kate McGee
mhm - dann könnts ja fast interessant sein

np: der erste Song von BÖC seit...3 Stunden (mein Winamp is immer etwas komisch) - - - Harvest Moon

Bei Gelegenheit mal


BAP - Verdamp Lang Her

 

[Metalsulm]

Original geschrieben von Kate McGee
mhm - dann könnts ja fast interessant sein

Guck mal, ob Du mit diesem Text was anfangen kannst :



Der Dorftrottel



Die Hebamme is scho da, heut Nacht wird’s soweit sein.
Die Bäuerin is ruhig, es geht ihr gut.
Der Bauer steht im Weg, sie lächelt eam aus der Stubn,
er brummt und zeigt nicht, daß er sich freut auf den Buben.
und weich fällt der Schnee,
Herrgott, dank dir schön.

Der Pfarrer schaut no vorbei, leise tritt er ein.
Er bringt a Bonboniere für die junge Frau.
Man wird’s ihr dann nachher gehen, nachher.
"Vergelts Gott für an Schnaps".
Der Pfarrer geht und flüstert zur Stuben hin an Segen.
Am Himmel wird’s langsam rot,
Herrgott, das Kind ist tot!

Wenn die Hexen tanzen im Wald,
wenn der Freitag am 13. Fallt,
wenn a Kind stirbt
und vorher der Nachtvogel schreit,
dann is soweit, dann is soweit.

Der Pfarrer geht durchs Dorf, er kennt sich ned recht aus,
a eigenartige Stimmung liegt in der Luft.
Die Männer sind ernst und schweigsam, ängstlich
sind die Frauen, sie sperren die Kinder ins Haus,
die dürfen keinen Schneemann bauen.
Plötzlich wird's dem Pfarrer klar,
Herrgott, irgendwer is in Gefahr.

Später dann bei der Hebamm, da hocken ein paar beinand,
geheimnisvoll murmelnd, den Rosenkranz fest in der Hand

Der Pfarrer steht plötzlich am Bahnhof, a Koffer steht neben ihm.
Er fahrt auf drei Tag in die Stadt, zu sein Bruder nach Wien.
Am Himmel dämmert's schon,
Herrgott, der Pfarrer fahrt einfach davon!

Wenn die Hexen tanzen im Wald.......

Am nächsten tag in der Früh, da treffen sie sich unten beim Wirt,
mit Dreschflegeln, Sensen und Sicheln und leuchtenden Augen.
Und sie singen Hallelujah und wandern zum Pfarrer sein Haus,
wo der Peterle blöd grinsend sei Eselsmilch sauft.
Die Hebamme schwingt's Kruzifix,
Herrgott, der Peterle was no nix!

Sie haben das Haus erreicht, die ersten Steine fliegen.
Der Peterle schreit nach dem Pfarrer, aber der is ja ned da.
Sie schleppen ihn auße in Schnee, er weint wia a kleines Kind.
Sie haun ihn so lang, bis ihm’s Hirn aus der Nasen rinnt!

Und weich fallt der Schnee....
Dem Bauern sei Kind kann endlich den Himmel betreten.
Herrgott, dank da schön.

 

[Kate McGee]

Schwoisfuass - Oinr isch emmr dr Arsch

DAVON hätteste mir lieber den Text schicken sollen
aber ich verstehs schon halbwegs

Musikalisch gut


Ist übrigens wieder als .tmp-Datei angekommen

 

[dittohead]

Dew Scented - Embraced by sin

 

[Metalsulm]

Original geschrieben von Kate McGee
Schwoisfuass - Oinr isch emmr dr Arsch

DAVON hätteste mir lieber den Text schicken sollen
aber ich verstehs schon halbwegs

Musikalisch gut


Ist übrigens wieder als .tmp-Datei angekommen

blöd...entweder ich zip das in Zukunft..oder via ICQ???..

Wie auch immer....heut nimmer

BAP - Wat, usser Rock´N`Roll

 

[Kate McGee]

Via ICQ geht bei mir net. Lässt die Firewall nicht zu.
Aber via MSN gehts wieder...


Beide Texte übrigens gut! Der hier und der von dem Song auch.

Was für ein Dialekt is das?

 

[Metalsulm]

Original geschrieben von Kate McGee
Schwoisfuass - Oinr isch emmr dr Arsch

DAVON hätteste mir lieber den Text schicken sollen

Musikalisch gut

Oiner isch emmer dr Arsch
(A. Schnisa/ A. Köberlein)

Oinr isch emmer dr erschde, dr erschde der alles brengt
ond emmer de beschde Sprich druff, ond noch Whisky ond Weiber stenkt
de andere die schleiched om an rom, mit Leadrkittl ond so
ond henda druff, alle gleich, dr Beppr von Status Quo
Ond wer koin Bock hod auf Rocknroll ond liabr midm Fahrrad fährd
ond wer koi Geld griagt von dahoim, der isch für de andre nix wert

Oinr isch emmer dr Arsch, ond er woiß id mol warom
Oiner bleibt emmer übrig ond koiner schert sich drom

Frieher saged'se, do war des so, de Kerle dia reißed auf
ond dMädla hogged do, ond wadet bloß, ond schiabed sRöckle nauf
Du moisch, des isch heit andersch? Mir hand jo Emanzipation
Noch guggesch mol rom, ond noch woisches, des isch da reinschde Hohn
de gaile Böck, dia hand a Freindin, de Brave, dia gugged blöd
de oine dia siehsch en dr Disco, de andere dia wixed em Bett

Oinr isch emmer dr Arsch ...

De Starke wered stärker, de Schwache verrecked bald
dia send vrlora ond vrkauft - dr Depp vom Dorf der s nemme schnallt
Ond was bisch du für oiner - baß auf i sag drs bloß?
De andre send ganz schee clever. Schlof bloß id ei , jetz gods noch los
Der Guru en Indien, der reizt de doch, ond Elvis isch au no id dot
Ond der Punker mit seim Nasareng - des wär doch was zur Not

Oinr isch emmer dr Arsch ...




Beim lesen verstehstes besser???

 

[Metalsulm]

Original geschrieben von Kate McGee
Via ICQ geht bei mir net. Lässt die Firewall nicht zu.
Aber via MSN gehts wieder...


Beide Texte übrigens gut! Der hier und der von dem Song auch.

Was für ein Dialekt is das?

Reutlinger Schwäbisch

Für mich auch (fast) Fremdsprache

 

[Kate McGee]

Original geschrieben von Metalsulm
Oiner isch emmer dr Arsch
(A. Schnisa/ A. Köberlein)

Oinr isch emmer dr erschde, dr erschde der alles brengt
ond emmer de beschde Sprich druff, ond noch Whisky ond Weiber stenkt
de andere die schleiched om an rom, mit Leadrkittl ond so
ond henda druff, alle gleich, dr Beppr von Status Quo
Ond wer koin Bock hod auf Rocknroll ond liabr midm Fahrrad fährd
ond wer koi Geld griagt von dahoim, der isch für de andre nix wert

Oinr isch emmer dr Arsch, ond er woiß id mol warom
Oiner bleibt emmer übrig ond koiner schert sich drom

Frieher saged'se, do war des so, de Kerle dia reißed auf
ond dMädla hogged do, ond wadet bloß, ond schiabed sRöckle nauf
Du moisch, des isch heit andersch? Mir hand jo Emanzipation
Noch guggesch mol rom, ond noch woisches, des isch da reinschde Hohn
de gaile Böck, dia hand a Freindin, de Brave, dia gugged blöd
de oine dia siehsch en dr Disco, de andere dia wixed em Bett

Oinr isch emmer dr Arsch ...

De Starke wered stärker, de Schwache verrecked bald
dia send vrlora ond vrkauft - dr Depp vom Dorf der s nemme schnallt
Ond was bisch du für oiner - baß auf i sag drs bloß?
De andre send ganz schee clever. Schlof bloß id ei , jetz gods noch los
Der Guru en Indien, der reizt de doch, ond Elvis isch au no id dot
Ond der Punker mit seim Nasareng - des wär doch was zur Not

Oinr isch emmer dr Arsch ...




Beim lesen verstehstes besser???

Ja, versteh ich so besser. Zumal ich hier relativ leise hab (es is ja fast 1) und die Boxen nicht ideal sind.
Reutlingen also...*überlegt wo das ist*