The Great Scandinavian spamming thread. Vikings only!!!

[Rock'n'Roll]

Originally posted by gnoff
Nu tappar du också bort den skandinaviska biten!
De får inte ta över, hjälp mig nu

Nei, huff, jeg blander kortene...eh...trådene...

 

[gnoff]

Originally posted by Rock'n'Roll
Nei, huff, jeg blander kortene...eh...trådene...

Samma som jag, svårt att hålla isär allt

 

[Rock'n'Roll]

Originally posted by gnoff
Ja det är jag absolut

Legge deg da...

 

[gnoff]

Originally posted by Rock'n'Roll
Legge deg da...

Nu är det för sent, ingen mening att lägga sig, lika bra att hålla sig vaken till imorgon kväll
Eller ikväll, kanske man ska säga

 

[Rock'n'Roll]

Originally posted by gnoff
Nu är jag på plats två i denna tråd!

Som sig bör av en co-founder

Det er bra, vi kan ikke ha en wannabedanske på toppplassene...

 

[codo der 3.]

hey, where the english translation now?

 

[Rock'n'Roll]

Originally posted by gnoff
Samma som jag, svårt att hålla isär allt

Det går litt fort noen ganger...

 

[Rock'n'Roll]

Originally posted by gnoff
Nu är det för sent, ingen mening att lägga sig, lika bra att hålla sig vaken till imorgon kväll
Eller ikväll, kanske man ska säga

Ooops, det orker ikke jeg....uten alkohol....

 

[gnoff]

Originally posted by Rock'n'Roll
Det går litt fort noen ganger...

Precis!
Sen om man gör en "quote" på någon som skrivit på engelska glider man lätt in på det språket själv då man ska svara

 

[gnoff]

Originally posted by Rock'n'Roll
Det er bra, vi kan ikke ha en wannabedanske på toppplassene...

HEHEHEHEHE
Nej, det är helt sant!!!!

 

[Rock'n'Roll]

Originally posted by codo der 3.
hey, where the english translation now?

Det er kun interne saker her nå...
It's only internal affairs here now...

Look at the earlier answers...

 

[gnoff]

Originally posted by codo der 3.
hey, where the english translation now?

Det går lite för fort för oss, vi glömmer av oss

In english:
It goes a bit too fast for oss, we forget sometime

 

[Rock'n'Roll]

Originally posted by gnoff
Precis!
Sen om man gör en "quote" på någon som skrivit på engelska glider man lätt in på det språket själv då man ska svara

Det er helt sant....

 

[gnoff]

Originally posted by Rock'n'Roll
Ooops, det orker ikke jeg....uten alkohol....

Jag är van, tillämpar ofta detta trick för att försöka "vrida tillbaka dygnet"

 

[gnoff]

Originally posted by Rock'n'Roll
Det er helt sant....

Sen ber de oss om översättningar då vi pratar om dem också