Sodomy&Lust`s Birthdaythread

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Sodomy&Lust

W:O:A Metalmaster
13 Apr. 2002
15.737
0
81
44
Madrid - Spain
Hello everybody!!!

Hola, Oskítar!! :):)

Thanks for wishing me a happy birthday!! Today is my best friend's birthday, so I think I'll have a nice party today! :)
 

Rosk

W:O:A Metalhead
30 Mai 2002
2.378
0
61
48
Monterrey, Mexico
@Shizzo: Go ahead!! Kill the assholes!!! :p :D

@Sodomy: Hola Pablito :p :D. Enjoy the party my friend!!

HAPPY BIRTHDAY TO SODOMY'S BEST FRIEND!!!!!
 

Sodomy&Lust

W:O:A Metalmaster
13 Apr. 2002
15.737
0
81
44
Madrid - Spain
Originally posted by Wackianne

Warum gehts dir dreckig??

Oh! I found that sentence in a Spanish-German dictionary, and well...... in Spanish it sounds really well!! (@Rosk: significa "las estoy pasando putas").

Anyway, es geht mir "ein bisschen" dreckig....aber ich versuche mit das umzugehen...... (a little bit of Wacken-therapy! :))
 

Wackianne

W:O:A Metalhead
29 Nov. 2001
1.009
3
63
Nijmegen
beam.to
Ah, shit... hope you´ll soon be cured :)! Also party might help a big deal, I suppose - think so, too?

And what would be the direct translation of "las estoy pasando putas"?
 

Rosk

W:O:A Metalhead
30 Mai 2002
2.378
0
61
48
Monterrey, Mexico
Originally posted by Sodomy&Lust
In English? Uhmmm....... quite difficult...... "putas" means bitches. Anyway, it doesn't have any direct translation, but "Life's a bitch", I think.

There's mexican spanish that can fit on this... "La estoy pasando de la chingada".... "chingada" & "putas" would be similar... I think

A translation could be like "I feel like fucked up"...


Hope it helps...