Nur die Harten...

[Fyodor]

Original geschrieben von Lord Soth
Ganz klar - es geht um Sex im Freien!

Muss heissen:


Nur die harten komm'n IM garten!

Fragen die die Welt bedeuten!

Ich kannte den Spruch bis jetzt noch gar nicht. Und seine Bedeutung ist mir nicht wirklich wichtig. Obwohl ich die Erklärung von Thor am wahrscheinlichsten halte, denn besonders Mittelalterlich hört sich das nicht an.

 

[WarriorPrincess]

*denk*
Gärtnerei??
Also die hart im nehmen sind kommen ingarten, oder auf's Feld. Und die aus stahl nach Wacken???

Ma weiter drüber philosophieren
*flaschbieröffnet*

 

[PowerMetaler]

Also ich bin den ganzen Tach mit "harten" Gartenlandschaftsbauern zusammen, firmenbedingt. Der Job ist echt nix für Weicheier.

Sonst aber keine Peilung. Ich bin auf jeden Fall aber auch für die Kartoffelerklärung.

 

[WarriorPrincess]

Original geschrieben von PowerMetaler
Also ich bin den ganzen Tach mit "harten" Gartenlandschaftsbauern zusammen, firmenbedingt. Der Job ist echt nix für Weicheier.

Sonst aber keine Peilung. Ich bin auf jeden Fall aber auch für die Kartoffelerklärung.

*yps*?????

Stimmen wir ab????
Hmmm, dann bevorzuge ich doch die "Im Garten"- Version

 

[WarriorPrincess]

Obwohl, die Ameisen könnten nerven...

aber da kann uns dann ja Fridi Abhilfe schaffen

 

[Lord Soth]

Original geschrieben von WarriorPrincess
Obwohl, die Ameisen könnten nerven...

aber da kann uns dann ja Fridi Abhilfe schaffen

Isomatte drunterlegen oder ne Kutte, dann krabbeln auch keine Ameisen in den Arsch!

 

[jotto-mit-schaf]

Aufklärung von "offizieller Seite"

Herr Hefendehl von wissen.de hat mir auf meine Frage, woher denn der Spruch kommt, folgendes geschrieben:

"...bei dieser Redewendung handelt es sich vermutlich um ein moderne Bildung,
die aufgrund des Reims zustande kam. Wir konnten keine Quelle finden, die
über die Etymologie hätte Auskunft geben können."

Also hatte India wohl mir der Vermutung recht.

 

[Metalheadbanger]

Re: Aufklärung von "offizieller Seite"

Original geschrieben von jotto-mit-schaf
Herr Hefendehl von wissen.de hat mir auf meine Frage, woher denn der Spruch kommt, folgendes geschrieben:

"...bei dieser Redewendung handelt es sich vermutlich um ein moderne Bildung,
die aufgrund des Reims zustande kam. Wir konnten keine Quelle finden, die
über die Etymologie hätte Auskunft geben können."

Also hatte India wohl mir der Vermutung recht.

ok, das Rätsel geht weiter, was ist bitte Etymologie???

 

[Baskerville]

Re: Re: Aufklärung von "offizieller Seite"

Original geschrieben von Metalheadbanger
ok, das Rätsel geht weiter, was ist bitte Etymologie???

Ursprung und Geschichte der Wörter, bzw. das Forschungsgebiet, dass sich damit beschäftigt

 

[baerbael]

jaja...und die härteren bekommen die gärtnerin!!



und ich würde vermuten daß der spruch in seiner natur genau so sinnlos ist wie "so kommst du nie nach mexiko!"

 

[xodom]

nur die harten kommen in den garten und nur die schlauen kommen untern baum

 

[jotto-mit-schaf]

Original geschrieben von xodom
nur die harten kommen in den garten und nur die schlauen kommen untern baum

Reimt sich das???

 

[DerIncubus]

Original geschrieben von jotto-mit-schaf
Reimt sich das???

nein

 

[jotto-mit-schaf]

Original geschrieben von DerIncubus
nein

Oh gut, ich dachte schon, ich betone es nicht richtig.

 

[Undomiel]

woher kommt eigentlich "Ohne Arme keine Kekse!!" ??

War das mal ein Sketch oder sowas im Fernsehen??