Nederlandstalig forum

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Quark

Der Beste
Jul 19, 2004
106,924
7,259
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
ja, ik zal oefenen en het zal me lukken
Goed zo!!!
me lukken ;)

gelukken is heel erg formeel in NL, ik geloof dat je het in BE wel vaker hoort. Maar om nou Vlaams te leren.... :p
Zeg LW, wil je wegwezen? :p ;)
:D

Ik betwijfel zelfs of 't Vlaams is. Ik heb 't in elk geval hier nog nooit gehoord. 't Lijkt me meer op een Germanisme. (een letterlijke vertaling uit het Duits) Net als "zich verlaten op iets/iemand" wat op "sich auf jemandem/etwas verlassen" is (verbeter mij als ik fout zit Sipy!)
mwah... ik wil geen Vlaams leren :D

kan ik ook "mij" gebruiken in plaats van "me"?

Doe dat ook maar niet. Zo'n mooi dialect is het ook niet, hoewel ik me er soms op betrap Vlaams te praten. (ça va?)
Nu zijn die kleine dingen soms best grappig, maar als ik al over " 'n chauffage" ga beginnen, dan gaat 't de verkeerde kant op! :eek:
 

Quark

Der Beste
Jul 19, 2004
106,924
7,259
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
Zeg Mede-Nederlanders, wat gebeurt er met ons land?

Iedereen wil ineens naar jullie komen!
Sipy al, (OK, ik kan héél goed begrijpen waarom ;))
Maar vanmorgen kreeg ik 'n PM van Solskinn Av Natten dat ze ook naar Nederland wili verhuizen. En ja hoor, dezelfde problemen als ieder ander. Geen woonst.
Allé, ze kan dan toch terecht bij familie dus dat zal dan wel loslopen.


Maar hoe kan dat nu allemaal?
Komt dat omdat ik Nederland heb verlaten?


:D