Nederlandstalig forum
- Ersteller Quark
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- nederlands
Lady_Wolf
W:O:A Metalmaster
Lady_Wolf
W:O:A Metalmaster
Sipyloidea
W:O:A Metalgod
- 19 März 2007
- 55.327
- 11
- 133
- 37
Dan valt 't mee.
Ik heb vandaag alleen maar regen op m'n dak gehad. Maar allé, ik consumeer dan wel veel suiker, ik bén 't nog niet.
gelukkig
Goed zo!
Goed oefenen, dan kom je er zeker en vast! (en je bent al de 2e die ik ken die Nederlands oefent/studeert/leert/whatever)
Lady_Wolf
W:O:A Metalmaster
Dan valt 't mee.
Ik heb vandaag alleen maar regen op m'n dak gehad. Maar allé, ik consumeer dan wel veel suiker, ik bén 't nog niet.
het was alleen wel koud toen ik bijna een uur op de bus moest wachten in dat winderige gat wat het busstation van Amersfoort is
Sipyloidea
W:O:A Metalgod
- 19 März 2007
- 55.327
- 11
- 133
- 37
Lady_Wolf
W:O:A Metalmaster
me lukken
gelukken is heel erg formeel in NL, ik geloof dat je het in BE wel vaker hoort. Maar om nou Vlaams te leren....
Sipyloidea
W:O:A Metalgod
- 19 März 2007
- 55.327
- 11
- 133
- 37
me lukken
gelukken is heel erg formeel in NL, ik geloof dat je het in BE wel vaker hoort. Maar om nou Vlaams te leren....
mwah... ik wil geen Vlams leren
kan ik ook "mij" gebruiken in plaats van "me"?
Lady_Wolf
W:O:A Metalmaster
mwah... ik wil geen Vlaams leren
kan ik ook "mij" gebruiken in plaats van "me"?
yup
het verschil tussen me en mij is de klemtoon, mij legt meer de nadruk op de persoon die het zegt.
Goed zo!!!
Zeg LW, wil je wegwezen?me lukken
gelukken is heel erg formeel in NL, ik geloof dat je het in BE wel vaker hoort. Maar om nou Vlaams te leren....
Ik betwijfel zelfs of 't Vlaams is. Ik heb 't in elk geval hier nog nooit gehoord. 't Lijkt me meer op een Germanisme. (een letterlijke vertaling uit het Duits) Net als "zich verlaten op iets/iemand" wat op "sich auf jemandem/etwas verlassen" is (verbeter mij als ik fout zit Sipy!)
mwah... ik wil geen Vlaams leren
kan ik ook "mij" gebruiken in plaats van "me"?
Doe dat ook maar niet. Zo'n mooi dialect is het ook niet, hoewel ik me er soms op betrap Vlaams te praten. (ça va?)
Nu zijn die kleine dingen soms best grappig, maar als ik al over " 'n chauffage" ga beginnen, dan gaat 't de verkeerde kant op!
Zeg Mede-Nederlanders, wat gebeurt er met ons land?
Iedereen wil ineens naar jullie komen!
Sipy al, (OK, ik kan héél goed begrijpen waarom)
Maar vanmorgen kreeg ik 'n PM van Solskinn Av Natten dat ze ook naar Nederland wili verhuizen. En ja hoor, dezelfde problemen als ieder ander. Geen woonst.
Allé, ze kan dan toch terecht bij familie dus dat zal dan wel loslopen.
Maar hoe kan dat nu allemaal?
Komt dat omdat ik Nederland heb verlaten?
Iedereen wil ineens naar jullie komen!
Sipy al, (OK, ik kan héél goed begrijpen waarom
)Maar vanmorgen kreeg ik 'n PM van Solskinn Av Natten dat ze ook naar Nederland wili verhuizen. En ja hoor, dezelfde problemen als ieder ander. Geen woonst.
Allé, ze kan dan toch terecht bij familie dus dat zal dan wel loslopen.
Maar hoe kan dat nu allemaal?
Komt dat omdat ik Nederland heb verlaten?