Am I missing something here? This is what happens when I click 'tickets' - http://www.wacken.com/en/woa2009/main-tickets-shop/tickets/
That's normal. The text hasn't been translated into English yet. They've changed the original (German) text, but somehow, they've lost the English translator there. If you want, I can give you the link in Dutch. There is a link "Ticketlink". to www.metaltix.com And the phone number is also mentioned there. (Telefoonnummer) http://www.wacken.com/nl/woa2009/main-tickets-shop/tickets/