Guys from abroad, I need your help!

[Brat]

I got very excited when I saw a moose from the train

I spent a lot of time in the train with my face stuck to the window

 

[gnoff]

Originally posted by Brat
I got very excited when I saw a moose from the train

I spent a lot of time in the train with my face stuck to the window

You would probabaly like "Ulvön" where I have my sumemr cabin.
Lots of mountains, old forrests, moose everywhere.
Also "igelkottar" that I don't know how the fuck to translate

Oh yes I do, hedgehog, I'm just tired

It's also the island where they invented the food called "surströmming" if you've heard of it??

 

[Brat]

Yes!!! I would definitely LOVE it!

Is that the bad-smelling fish in a tin?

 

[gnoff]

Originally posted by Brat
Yes!!! I would definitely LOVE it!

Is that the bad-smelling fish in a tin?

Yup, that's the fish I'm talking about

 

[Brat]

I was trying to find it to when I was in Sweden so send to my father but I couldn't find any

So I sent him some jam, dill potato chips (I WOULD KILL FOR A PACKET RIGHT NOW!) and the hot apple and cinammon drink sold as powder.

And I fell in love with Swedish meatballs...found some recipes on the net and made it for my father..he was drooling LOL
But I had to serve it with cranberry because we don't have to berry you usually serve it with

 

[gnoff]

Originally posted by Brat
I was trying to find it to when I was in Sweden so send to my father but I couldn't find any

So I sent him some jam, dill potato chips (I WOULD KILL FOR A PACKET RIGHT NOW!) and the hot apple and cinammon drink sold as powder.

And I fell in love with Swedish meatballs...found some recipes on the net and made it for my father..he was drooling LOL
But I had to serve it with cranberry because we don't have to berry you usually serve it with

Well, some air planes it's actually illegal to carry on "surströmming" on board

The berry you want is "lingon" which translates to "lingonberry" in my swedish to english book.

Just got me thinking about my mom's home made lingonberry jam, it's so wonderful.

 

[Fallen_Knight]

Lingonberry, blueberry, strawberry, blackberry
YUMMIE!

 

[Brat]

a question...

do you have bird cherry in Sweden?

 

[gnoff]

Originally posted by Brat
a question...

do you have bird cherry in Sweden?

Don't know what it is, might know if I had a swedish word for it

 

[gnoff]

Originally posted by gnoff
Don't know what it is, might know if I had a swedish word for it

Found a word for it

The swedish word is:
hägg

and yes, we do have that

 

[Fallen_Knight]

hägg? never heard

 

[Brat]

Do you know if they use it for vodka there?

My father had me searching for it everywhere

 

[gnoff]

Originally posted by Fallen_Knight
hägg? never heard

hägg =
en stor buske eller ett träd med små, väldoftande, vita blommor i långa hängande klasar

 

[gnoff]

Originally posted by Brat
Do you know if they use it for vodka there?

My father had me searching for it everywhere

Never heard of a vodka using anything like that.
Not said that there aren't any, but most I've heard of use potatoes or grain.

 

[Brat]

sorry I should speak better

I mean they use it for flavouring in vodka, like sloe berry.