Franke sucht Team

Servus,
fals nu aner an minderbegabten auswechselspieler braucht, ich dät mi obiedn. afach ermol meldn.

servusla

Medi

 

Bitte was?

 

soll ich mal übersetzen?

 

unser Fränkisch ist doch schön und gar net so schwer zu lesen ^^

 

Falls du hier keine Mannschaft findest, komm einfach zu Turnierbeginn zu uns und wir verkaufen dein "Talent" höchstbietend.

 

nu,findsch auch

 

etzerla horch amol master. Wos verstehsten etz do ned?

Ich glab fei do derfst nu a boor Flaschn Bier mied drauf leng

 

Wa's da veur'n dialekt?

 

Geh du kannst obber bleed frong. Des is Middelfrängisch! Des sicht mer doch.

 

Sorry, ik ben NEDERLANDER!
<======== *Profilzeig*

 

Asu a Breiss a nu. Na ka wunner wenst nix verstehst

 

hey, suchst du eventuell noch? könnten noch jemanden gebrauchen