Extremsportler schwimmt in der Antarktis

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Kate McGee

W:O:A Metalgod
13 Aug. 2002
76.479
0
121
40
Kronach
franconianpsycho.blogspot.com
viking4771 schrieb:
ist mir auch schon bei büchern passiert, die ja normalerweise noch durch nen lektor geprüft werden.
am allermeisten regt mich das bei Fachbüchern auf.......da zahl ich 50 Euro für das scheiß Buch und dann is auf jeder Seite ein Fehler den jedes noch so einfache Rechtschreibprogramm erkannt hätte. (Was in dem Fall von dem Artikel hier wohl nicht passiert wäre, so schlau sind die Programme leider noch nicht.) Mal abgesehen davon dass viele amerikanische Bücher einfach grauenhaft übersetzt werden, wo man sich wiederum fragt ob die Übersetzer den richtigen Job haben.