Sag mal, ist das nun ein externes HDD-Gehäuse mit eingeschraubter Festplatte oder wie? Wenn ja, so hilft dir der Treiber zur Samsung-Platte nicht viel; du benötigst die Treiber für das Gehäuse (so doof es klingen mag, aber im gehäuse ist ein kleiner Controller der erst einmal von Windows angesprochen werden muß).
Am Einfachsten fragst du den Kerl, bei dem du die Platte erstanden hast. Der wird ja wohl noch wissen, von welchem Hersteller das Ding ist?! Ansonsten wirds schwierig.. auf meiner Externen steht auch keine Typen- oder Herstellerbezeichnung drauf..