Der was denkt ihr grad thread!!!!!!!

[Lunae Princeps Femina]

Wie du meinst

Es ist doch nur zu deinem Wohl!

 

[Metalhead of switzerland]

Das weiß ich auch
Und selbst diese 33 Seiten sind nicht komplett vollständig. Alleine deswegen find ichs schon ein bisschen doof, das Schüler das überhaupt lesen müssen. Steigert nicht gerade die Motivation

Det Woyzeck ist nicht vollständig, es sind lediglich mehrere Fragmente in loser Anordnung erhalten und verschieden Germanisten/Editoren haben versucht, die Fragmente sinnvoll anzuordnen. Der olle Büchner musste ja unbedingt sterben, bevor er das Teil fertiggestellt hatte.

Wieso? Hessen rockt Das bricht meinem bayrischen Dad zwar das Herz, aber ich bin Hesse

Man liesst keine Klassiker in Dialektfassungen, egal in welchem. Ausser vielleicht in Plattdeutsch, Faust in Platt würde bestimmt rocken.

 

[Hell's Ambassador]

Man liesst keine Klassiker in Dialektfassungen, egal in welchem. Ausser vielleicht in Plattdeutsch, Faust in Platt würde bestimmt rocken.

*träum*

 

[IcedTears]

Na wenn dus sagst... Morgen



*obligatorisches Körnerkissen bring* Gute Besserung

Äh, was bringt n das bei Übelkeit? Mir nix^^

 

[Metalhead of switzerland]

Meine Rede... Hat schon seinen Sinn gehabt, warums nit fertig war. Aber isonen Heino musste es natürlich veröffentlichen

Der Woyzeck ist genial, wie alles, was Büchner verfasst hat. Sollte ich dich jemals an einem Festival treffen, haue ich dir sein Gesamtwerk um die Ohren.

 

[TuulenTytär]

Man liesst keine Klassiker in Dialektfassungen, egal in welchem. Ausser vielleicht in Plattdeutsch, Faust in Platt würde bestimmt rocken.

*knootschaufdrück* *inneheiaverschwind*

 

[Lunae Princeps Femina]

Der Woyzeck ist genial, wie alles, was Büchner verfasst hat. Sollte ich dich jemals an einem Festival treffen, haue ich dir sein Gesamtwerk um die Ohren.

Also ich finde Woyzeck auf wirklich wunderschön!
*hüstel*

 

[Metalhead of switzerland]

*träum*

Wo sind die Plattsnacker? Ich hätte gern das übersetzt:

Habe nun, ach! Philosophie,
Juristerei und Medizin
Und leider auch Theologie
Durchaus studiert, mit heißem Bemühn.
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor;


Daß ich erkenne, was die Welt
Im Innersten zusammenhält


Und wenn Natur dich unterweist,
Dann geht die Seelenkraft dir auf


Welch Schauspiel! Aber ach! Ein Schauspiel nur!
Wo faß ich dich, unendliche Natur?


Wenn ihrs nicht fühlt, ihr werdets nicht erjagen


Ach Gott! Die Kunst ist lang,
Und kurz ist unser Leben.


Zwar weiß ich viel, doch möcht ich alles wissen.


Was du ererbt von deinen Vätern hast,
erwirb es, um es zu besitzen!


Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube;


O tönet fort, ihr süßen Himmelslieder!
Die Träne quillt, die Erde hat mich wieder!

 

[Metalhead of switzerland]

Also ich finde Woyzeck auf wirklich wunderschön!
*hüstel*

Naja, die GEschichte an sich ist jetzt nicht unbedingt "wunderschön", so von wegen "unterdrückt werden, "dem Wahnsinn verfallen" und "seine Geliebte ermorden". Aber schön, dass es noch andere Menschen mit einem Sinn für die Klassiker gibt.

*knootschaufdrück* *inneheiaverschwind*

 

[Hex]

bäääh, is mir schlecht

Mir auch, seit ich wach bin, hatte vorhin nen Erschöpfungsschlaf....Hab das Gefühl ich muss gleich kotzen...päh......

 

[leesha]

Ach, stell dich nicht so an
Sei ein Mann und stell dich dem Buch


Nein... merkt man... ähm... überhaupt nicht!

Meine Ausgabe hat nur 33 Seiten

Na dann ist ja gut

Ne, es existieren wesentlich mehr Woyzeck-Fragmente als die 33 Seiten, dass ist bloss die komische Schülerausgabe. Wenn man alle Möglichen Varianten zusammen zählt, kommt man auf wesentlich mehr.

Jap, das wollte ich damit sagen

Das weiß ich auch
Und selbst diese 33 Seiten sind nicht komplett vollständig. Alleine deswegen find ichs schon ein bisschen doof, das Schüler das überhaupt lesen müssen. Steigert nicht gerade die Motivation

Eben... halt mehr zeitgenössische Literatur...

 

[Lunae Princeps Femina]

Naja, die GEschichte an sich ist jetzt nicht unbedingt "wunderschön", so von wegen "unterdrückt werden, "dem Wahnsinn verfallen" und "seine Geliebte ermorden". Aber schön, dass es noch andere Menschen mit einem Sinn für die Klassiker gibt.

Goethes Faust würde ich z.B. richtig gerne lesen... Leider wirds in der Schule aber nicht mehr durchgenommen... Dafür dann aber Iphigenie auf Tauris...

Eben... halt mehr zeitgenössische Literatur...

Ja... kein Wunder das die meisten nach der Schulzeit nie wieder ein Buch lesen...

 

[Metalhead of switzerland]

Eben... halt mehr zeitgenössische Literatur...

Ich persönlich fände ja, dass Hesse perfekte "Einstiegslektüre" in die Klassiker wäre. Einfach geschrieben und Handlungen, mit denen man sich als pubertierender relativ gut identifizieren kann. Ich persönliche finde ihn zwar grösstenteils eher mau, aber nun. Bis auf Unterm Rad, dass ist natürlich brillant.

 

[Marshmallowman]

Äh, was bringt n das bei Übelkeit? Mir nix^^

Mag sein Aber vllt hilfts ja bei kalten Füßen oder so Der gute Wille zählt

 

[Hell's Ambassador]

Wo sind die Plattsnacker? Ich hätte gern das übersetzt:

Habe nun, ach! Philosophie,
Juristerei und Medizin
Und leider auch Theologie
Durchaus studiert, mit heißem Bemühn.
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor;


Daß ich erkenne, was die Welt
Im Innersten zusammenhält


Und wenn Natur dich unterweist,
Dann geht die Seelenkraft dir auf


Welch Schauspiel! Aber ach! Ein Schauspiel nur!
Wo faß ich dich, unendliche Natur?


Wenn ihrs nicht fühlt, ihr werdets nicht erjagen


Ach Gott! Die Kunst ist lang,
Und kurz ist unser Leben.


Zwar weiß ich viel, doch möcht ich alles wissen.


Was du ererbt von deinen Vätern hast,
erwirb es, um es zu besitzen!


Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube;


O tönet fort, ihr süßen Himmelslieder!
Die Träne quillt, die Erde hat mich wieder!

Ich schnack selbst leider nicht, ich kanns nur verstehen... ich hätt früher inner Schule nen Plattkurs belegen können, wurde aber abgelehnt.