Der was denkt ihr grad thread!!!!!!!

[Fetty]

stimmt, aber das meistens so bei verfilmungen von büchern

ja.

 

[Toffi Fee]

...ein Buch ist ein Buch und ein Film ist ein Film! Vergleicht Ihr sonst auch Äpfel mit Birnen?

 

[Fetty]

...ein Buch ist ein Buch und ein Film ist ein Film! Vergleicht Ihr sonst auch Äpfel mit Birnen?

Ja, äpfel sind viel schöner und wohlschmeckender als Birnen

 

[TuulenTytär]

...ein Buch ist ein Buch und ein Film ist ein Film! Vergleicht Ihr sonst auch Äpfel mit Birnen?

wir ham das nich verglichen, wir ham dat bloß festgestellt

 

[papilio_niger]

grad nen riesen Klumpen Weinstein aus meinem Weiswein gefischt -.-

 

[Mü_Exotic]

...ein Buch ist ein Buch und ein Film ist ein Film! Vergleicht Ihr sonst auch Äpfel mit Birnen?

jupp und unterliegen beiden jeweils völlig anderen ansprüchen. somit kann man nicht zwingend sagen, das buch wäre besser, sondern höchstens hätte die umsetzung des buches, quasi der transfer zu einem anderen medium, aus den oder den gründen optimaler sein können.

 

[Fetty]

grad nen riesen Klumpen Weinstein aus meinem Weiswein gefischt -.-

iiiiiih, wein

 

[AndreaMS]

jupp und unterliegen beiden jeweils völlig anderen ansprüchen. somit kann man nicht zwingend sagen, das buch wäre besser, sondern höchstens hätte die umsetzung des buches, quasi der transfer zu einem anderen medium, aus den oder den gründen optimaler sein können.

dann wäre das auch geklärt

 

[TuulenTytär]

iiiiiih, wein

ihhh alkohol ne?

 

[papilio_niger]

ihhh alkohol ne?

ja dass du keinen alk magst wissen wir ja

 

[Mü_Exotic]

dann wäre das auch geklärt

och.

is halt alles relativ, bspw. gilt shining ja auch als klassiker, hat sich aber im sinne der übersetzung (bzw. kubrick) eine ganze reihe an filmischen freiheiten genommen, so dass die überschneidungen mit dem buch eher gering sind.

 

[Fetty]

jupp und unterliegen beiden jeweils völlig anderen ansprüchen. somit kann man nicht zwingend sagen, das buch wäre besser, sondern höchstens hätte die umsetzung des buches, quasi der transfer zu einem anderen medium, aus den oder den gründen optimaler sein können.

kloogshicer

 

[Fetty]

ihhh alkohol ne?

ja, bäääh

 

[TuulenTytär]

ja dass du keinen alk magst wissen wir ja

woher? glatte lüge..

 

[TuulenTytär]

ja, bäääh

wie schaffst du das bloß