Blacklady
W:O:A Metalmaster
starlight schrieb:*slap*
ER kam 30 minuten zu spät!
du hattest das schon verstanden, gell?!![]()
Freilich

starlight schrieb:*slap*
ER kam 30 minuten zu spät!
du hattest das schon verstanden, gell?!![]()

Besser als zu früh oder?starlight schrieb:*slap*
ER kam 30 minuten zu spät!
du hattest das schon verstanden, gell?!![]()

also, ich verstehs net - scheint aber auch egal zu seinstarlight schrieb:*slap*
ER kam 30 minuten zu spät!
du hattest das schon verstanden, gell?!![]()
mir jedenfalls 

*kopftätschel*Karsten schrieb:Besser als zu früh oder?![]()
Karsten schrieb:Besser als zu früh oder?![]()

starlight schrieb:dann brauchen wir noch was für den anderen ärmel ... und dann sehen wir bald aus, wie eine litfaß-säule![]()

es gibt da aber durchaus akzeptable alternativen!Blacklady schrieb:Das wäre ja noch schöner, ihr Männer habt gefälligst zu warten bis wir fertig sind![]()
auch falsch - schrecken = fright,terrorstarlight schrieb:meine übersetzung war falsch!
es müßte eigentlich heißen
"triumvirate of fear"

sponsored by nobodystarlight schrieb:dann brauchen wir noch was für den anderen ärmel ... und dann sehen wir bald aus wie eine litfaß-säule![]()

OK, damit verfällt die idee, das t-shirt freitags im büro anzuziehen!Blacklady schrieb:Ich find ja den spruch "Wer ficken will muss freundlich sein " nicht schlecht![]()
starlight schrieb:es gibt da aber durchaus akzeptable alternativen!


ach, der zahlt das? cool!Toffi Fee schrieb:sponsored by nobody![]()
Terror wäre glaube ich die beste Übersetzung. Das wäre auch noch ´ne schöne Alliteration...starlight schrieb:meine übersetzung war falsch!
es müßte eigentlich heißen
"triumvirate of fear"
