DANKE!!!

Sonnentiger

W:O:A Metalhead
Einfach nur "in vino veritas"...soweit ich mich erinnern kann :rolleyes:

Deswegen hab ich mich ja auch gewundert weil Stormtrooper das mitm est geschrieben hat, erinner mich sehr sehr dunkel, dasses ohne est war :D

Aber um beim Thema zu bleiben: Ich danke, dass ich kein Latein mehr lernen muss und es wohl auch nie mehr brauchen werde, da ich sowieso nie was verstanden hab :)
 

Baskerville

W:O:A Metalgod
16 Feb. 2004
66.181
5
123
Website besuchen
Deswegen hab ich mich ja auch gewundert weil Stormtrooper das mitm est geschrieben hat, erinner mich sehr sehr dunkel, dasses ohne est war :D
Das nennt man dann einfach Ellipse (Auslassung).;)
Genau!

Es heißt ja auch "Alea iacta est" obwohl es ja mehrere Würfel sind und daher "sunt" heißten müßte (oder so) ... die Römer spinnen halt - weiß doch jeder ;)

alea, ae, f. Alea ist also in der Tat Singular. Im übrigens heißt es "der Würfel ist geworfen" was in der Regel mit "gefallen" falsch übersetzt wird.