Didn't I already eat something at your place? If I remember well, I did.
In Best zeggen ze (soms): wie 't hardst roept, die het hardst poept.
Next October/November (if there's a train to Amsterdam from Brussels) if I have a "AH-dagkaart", and I'm off to Polderdorp again, he's still 'with' her.
My guess: if he continues to say "no" (it won't work, whatever in that sense), and it shouldn't work for one reason or another, he'll be less disappointed.
ah ok. yeah, seems so
same hereand I don't feel like doing much
I'm still here, aren't I?yeah but that was microwave stuff, that's fine even if I prepare it
)
I'm still here, aren't I?
But trust me, it's not that diffucult to prepare a decent meal with fresh ingredients.
If I'm sober enough, I'll prepare you something. So you can look, and copy it.
(and freeze it, so you can put it into the microwave again
Dat wil zeggen: als je hard roept dat je iets niet gedaan hebt, je uiteindelijk toch de schuldige bent, in de ruimste zin des woords!
Anders gezegd, je roept zo hard "A", dat het toch het tegenovergestelde is.
it's not like I can't prepare anything or don't wanna prepare something.
I just don't wanna do the dishes
ah, dus jij beschuldigd mij van het hebben van een relatie?
I'm not with her, and won't be at that time either
