70K Before Wacken 2013

[MetallKopp]

Ma kurz auf Deutsch.

Es is keine Krankheit, sondern eine Behinderung. Das nur zur Info. Eine Krankheit kann man genesen, d.h. sollte normalerweise möglich sein. Eine Behinderung ist lebenslang, und in meinem Fall, eine angeborene Behinderung.
Bis soweit auf Deutsch.

How do I live? Just like anyone else. And keep a distance from the stage. Like you mentioned, I do not support the light show, but if I'm far enough from the stage, I don't see it that well.

Worse are summer festivals while the sun is shining, but that's about the same as when the sun would shine here, or wherever I am. I do what I can do. And during festivals there are always other people who are willing to help me, if needed. And going to those festivals? 2 or 4 letters: DB, NGBE.

Isn't "disease" also a word that includes "Behinderung"?
I was well aware of that. Could be that my vocabulary sucks, so sorry 'bout that.
Do special sunglasses help with the sun?

Then again, sorry about all the questions, please tell me if you feel uncomfortable. I just feel I should get to know some folks better.

 

[Alix]

Time to go. Tschüss!

 

[MetallKopp]

Time to go. Tschüss!

See ya!

 

[Quark]

Isn't "disease" also a word that includes "Behinderung"?
I was well aware of that. Could be that my vocabulary sucks, so sorry 'bout that.
Do special sunglasses help with the sun?

Then again, sorry about all the questions, please tell me if you feel uncomfortable. I just feel I should get to know some folks better.

Don't worry about being unconfortable. I don't mind.

I think your vocabulary sucks here.
A disease is "eine Krankheit".
A handicap is "eine Behinderung". (wieder wat gelernt! )

Special glasses do help, but only during day time of course. (try to wear sunglasses during the night, you'll see for yourself) But... as I wear them all the time, of course that effect falls away partially, as my eyes are used to it. (which would mean I should wear other glasses when the weather isn't that bright, but I can't once again, too expensive)

Und nochmals, mach dir darüber keine Gedanken! Ich werd's dir rechtzeitig zeigen/sagen wenn es mir zuviel wird.

 

[MetallKopp]

Don't worry about being unconfortable. I don't mind.

I think your vocabulary sucks here.
A disease is "eine Krankheit".
A handicap is "eine Behinderung". (wieder wat gelernt! )

Special glasses do help, but only during day time of course. (try to wear sunglasses during the night, you'll see for yourself) But... as I wear them all the time, of course that effect falls away partially, as my eyes are used to it. (which would mean I should wear other glasses when the weather isn't that bright, but I can't once again, too expensive)

Und nochmals, mach dir darüber keine Gedanken! Ich werd's dir rechtzeitig zeigen/sagen wenn es mir zuviel wird.

OH FUCK HANDICAP!

That's such a shame, I know the word, but sometimes I keep forgetting the most simple words!

Regarding sunglasses at night, yeah, I know that one. Tried to look "very cool" one night. Was dead drunk and put on mine. Long story short, I tripped and fell into a ditch. Well, at least the cold water got me sober.

 

[Empror1]

Dus.

 

[xforeverxmetalx]

*maps*

 

[Quark]

OH FUCK HANDICAP!

That's such a shame, I know the word, but sometimes I keep forgetting the most simple words!

Regarding sunglasses at night, yeah, I know that one. Tried to look "very cool" one night. Was dead drunk and put on mine. Long story short, I tripped and fell into a ditch. Well, at least the cold water got me sober.

Life can be so easy!

 

[MetallKopp]

Life can be so easy!

...if you're dumb!

<-- dumb

 

[Careo]

good morning

 

[Careo]

 

[Careo]

 

[Careo]

 

[Careo]

 

[Careo]