70K Before Wacken 2013

[Koldawne]

I forgot my lunch today so I will have to go and buy from the work cafeteria

 

[Koldawne]

And the boss is away again today so I will have nothign to do..again /yawn

 

[Koldawne]

Think I can hit 800 today?

 

[Alix]

I forgot my lunch today so I will have to go and buy from the work cafeteria

Is it any good? I guess it costs too much?

 

[Koldawne]

Is it any good? I guess it costs too much?

Not so much the cost - though that is quite high for what you get but I don't really like what they have. Nothing 'healthy' that I want to eat so I normally get stuck with sushi, which I do like but it's too much salt. They have a salad bar but there is only junk.. mayonnaise salads, some vegetables but nothing like a cold chicken breast to put on it or anything like that.

Today may actually be pho soup - which I 'do' like but I can't remember what day that is served *crosses fingers*

 

[Alix]

5096

 

[agresionpower]

moin!

 

[Koldawne]

 

[Koldawne]

moin!

HIYA!!

 

[Koldawne]

 

[Nemesiss]

Graag gedaan.

Dat is dan €0,20 per woord.
10 woorden = €2,00.

Te betalen bij EMM.

Nou dan geef ik ze wel weer terug. En daarbij aangezien je niet vooraf gemeld heb dat dit een betaalde dienst is ben ik niet verplicht om te betalen..

 

[Quark]

YAY...

Which reminded me, I needed to order my Hörnerfest tickets as well.

And of course, just one. I can always take one for free with me.

 

[Nemesiss]

Think I can hit 800 today?

go for it!! Should be doable.

 

[Quark]

Nou dan geef ik ze wel weer terug. En daarbij aangezien je niet vooraf gemeld heb dat dit een betaalde dienst is ben ik niet verplicht om te betalen..

'n Pintje is ook goed hoor! 'k Zal de flauwste niet zijn.

Maar over 't algemeen wordt ondertiteling duur betaald. Ik geloof dat een officiële ondertitelaar €0,50/woord krijgt. (plus nog 21% BTW erover)

Je zou voor minder teksten vertalen.

 

[Quark]

Hi everyone!

Happy Birthday Cetta!
Grats on the tickets Q!
*Gives everyone some tea and honey for their ills*
Hi Alix!

There..hopefully that covers everything! All set for another spamtastic day!

Thanks!

Google Translates for free! Granted it's not always accurate

Google/Bing etc. are shitty.
I have seen someone writing a paper about online translators, and the biggest problems with them is composed words (in e.g. Dutch or German)
It cuts words, and then looks if the seperate words can be translated. This may cause strange words if the composed word has different meanings!

(Ex. voorkómen v.s. vóórkomen: voorkomen = to prevent, but voor = before/in front of, komen is to come, but vóórkomen is to appear (in court), with the same basic words voor + komen)

I know, confusing.