70K Before Wacken 2013

[Careo]

 

[Quark]

It means something like, just pretend nothing happens. or turn a blind eye (I guess?)
it's just a dutch expression and in this case Q is probably "singing" a song by the band doe maar: http://www.youtube.com/watch?v=UcK6NuWq5zc

Exactly!

Tonight their concert in Antwerp.
I know, I"m old!

 

[Careo]

 

[agresionpower]

Exactly!

Tonight their concert in Antwerp.
I know, I"m old!

yes you are!

 

[agresionpower]

1.5 hours until lunch.

 

[Alix]

Moin

 

[Quark]

yes you are!

Ik ben blij dat je 't met mij eens bent!
Want immers... ik heb tóch altijd gelijk!

 

[Quark]

Moin

Moien!

Entschuldigung, aber du kannst nur alle 30 Sekunden eenen Beidrag schréiwe. Du musst noch 13 Sekunden wachten, beviir du "moien" sagen kannst.

 

[Alix]

Hmm...trying to decide between a metal club/show with bands I've never heard of before who might be aweful which is next door to a strip club and painfully close to my least favourite part of the city, and a goth club/show with bands I've never heard of before that I may or may not like which is in the same entertainment district but right away from the really shitty night-life shenanigans...also a good opportunity to drop off a keyring which a friend asked me to buy when I was in Pisa way back in 2010 and I've only managed to see her once (a few weeks ago) since before I left all those years ago

Also it's raining...

 

[agresionpower]

Ik ben blij dat je 't met mij eens bent!
Want immers... ik heb in dit uitzonderlijke geval gelijk!

idd!

 

[Quark]

idd!

Je kan veranderen wat je wil, feiten zijn feiten!

On a side note, I found my glasses back again. Thank goodness!

With this weather it's hardly impossible for me to go out without them.

 

[Quark]

Hmm...trying to decide between a metal club/show with bands I've never heard of before who might be aweful which is next door to a strip club and painfully close to my least favourite part of the city, and a goth club/show with bands I've never heard of before that I may or may not like which is in the same entertainment district but right away from the really shitty night-life shenanigans...also a good opportunity to drop off a keyring which a friend asked me to buy when I was in Pisa way back in 2010 and I've only managed to see her once (a few weeks ago) since before I left all those years ago

Also it's raining...

I can't tell.
I'm going to a concert tonight of an 80s band I like(d) very much back then. Nothing to do with metal / hardrock / whatsoever, but pure ska-reggae Dutch speaking music.

 

[agresionpower]

I have no plans for the weekend so far.

 

[Quark]

I have no plans for the weekend so far.

*mumbles something like the same as yesterday*

 

[agresionpower]

*mumbles something like the same as yesterday*

nah, I have no plans for a reason.