• Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Deathbringer

W:O:A Metalmaster
13 März 2009
5.281
0
81
36
Massachusetts
I'm getting tired. At least I'm making progress with falling asleep later and later. Don't even ask how I managed to get into this sleep schedule, I really don't know.
 

Deathbringer

W:O:A Metalmaster
13 März 2009
5.281
0
81
36
Massachusetts
Finnish people are friendly but in their (I guess I should say our) own way. I guess lot of finns are quite introvert and aren't so used to dealing extrovert people (guess if I'm one these). :D

Yeah, I know that people are quite friendly, it just takes a bit to break the initial shell it seems. Nothing alcohol can't fix of course.

If I end up in Finland, want to go bar hopping or something? :D
 

Deathbringer

W:O:A Metalmaster
13 März 2009
5.281
0
81
36
Massachusetts
it's noon over there. freak. :o

:o I know. If I become insomniac for a few days I'll end up in a screwy sleep pattern. Unfortunately I've been insomniac a lot lately. Luckily, at the rate I'm going I won't have jetlag when I arrive in Germany.

I go to sleep between 4 and 6 am. If we could combine these maybe we both would get normal sleeping schedules :)

Hm. 4-6am Finland time. + 6 hours on me (we just entered daylight savings), so, you go to bed just slightly later than I've been waking up. :o
 

Quark

Der Beste
19 Juli 2004
110.082
8.668
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
:o I know. If I become insomniac for a few days I'll end up in a screwy sleep pattern. Unfortunately I've been insomniac a lot lately. Luckily, at the rate I'm going I won't have jetlag when I arrive in Germany.



Hm. 4-6am Finland time. + 6 hours on me (we just entered daylight savings), so, you go to bed just slightly later than I've been waking up. :o

Thanks for the info! :)

Good night!
 

Finnchick

W:O:A Metalmaster
2 März 2012
6.741
0
81
SH, Germany
Oh and for Jong I got like 20 translations so confused me even more (I think my translator was done by men and they just try to confuse me). :angel:
 

Quark

Der Beste
19 Juli 2004
110.082
8.668
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
Ok you used finnish words Harvinaiset and Kuolee.
Harvinainen means more something like rare. You could switch that to Outo.
Kuolee means die. Nuo (noi is slang word for that) might fit to that sentence as those.

Outoja tyyppejä nuo (noi) suomalaiset :D

I think I know where I went wrong.

The basic language. I thought it was Dutch, but it was probably in English! :o :D
 

Finnchick

W:O:A Metalmaster
2 März 2012
6.741
0
81
SH, Germany
I think I know where I went wrong.

The basic language. I thought it was Dutch, but it was probably in English! :o :D

Online translators just like to translate finnish wrong and all other languages too. Now I am confused again and not sure if those translators are men or women because I think women "translate" words wrong way even more than men :D