50K Before Wacken 2012

[Zachia]

Ich könnte dich ab Köln mitnehmen (um sonst) und auch noch freie Eintritt geben. Aber.... bleibt 'ne grosse Distanz.

Danke für das Angebot.
Aber erstmal nach Köln kommen ... und außerdem ist hier familiär bzw gesundheitlich grade einiges ziemlich unsicher... Da ist es besser wenn ich momentan nicht verreise...

 

[Zachia]

I had a pretty fantastic day today

Sounds good!

 

[Alix]

Time to go, see you all in a couple of hours

 

[Zachia]

Time to go, see you all in a couple of hours

Bye!

 

[Quark]

Ist beides richtig , für Geschäftsbriefe . Der zweite Satz ist aber zeitgemässer . "Binnen " ist nicht ( mehr ) so gebräuchlich ...

Tatsächilch für Geschäftsbriefe.

Ich werd's hier weiterleiten. Ich hab nämlich immer die Idee dass die das hier nicht wissen, weil am meisten NL oder FR benutzt wird. (und die NL-sprachigen also "binnen" benutzen weil wir das einfach kennen)

 

[Quark]

Danke für das Angebot.
Aber erstmal nach Köln kommen ... und außerdem ist hier familiär bzw gesundheitlich grade einiges ziemlich unsicher... Da ist es besser wenn ich momentan nicht verreise...

Ist verständlich.

I had a pretty fantastic day today

Time to go, see you all in a couple of hours

Bye! Tell us later!

 

[Zachia]

Tatsächilch für Geschäftsbriefe.

Ich werd's hier weiterleiten. Ich hab nämlich immer die Idee dass die das hier nicht wissen, weil am meisten NL oder FR benutzt wird. (und die NL-sprachigen also "binnen" benutzen weil wir das einfach kennen)

Es ist ja auch nicht falsch , nur etwas ungebräuchlich ..
Ich hab in meiner Ausbildung als KAuffrau für Bürokommunikation gelernt : "Innerhalb von x Wochen " oder " in den nächsten x Wochen "

 

[Zachia]

(und die NL-sprachigen also "binnen" benutzen weil wir das einfach kennen)

Norddeutsche auch ..

 

[agresionpower]

still bored. even though I've been working non stop this morning.

 

[Quark]

Norddeutsche auch ..

Aber Belgien liegt halt nicht bei Nord-Deutschland, sondern an der Eiffel.
Es wird hier (im Allgemeinen) Eifeldeutsch gesprochen, und natürlich Hochdeutsch.

 

[Zachia]

Aber Belgien liegt halt nicht bei Nord-Deutschland, sondern an der Eiffel.
Es wird hier (im Allgemeinen) Eifeldeutsch gesprochen, und natürlich Hochdeutsch.

sorry aber es heißt halt die Eifel ...

 

[agresionpower]

almost lunchtime.

 

[Quark]

sorry aber es heißt halt die Eifel ...

Danke! War mir hier nicht so sicher.

Nee AP, het is gewoon

lunchtime.

 

[Alix]

Bye! Tell us later!

It was just one of those days where everything went the way I wanted it to go. Then in the afternoon, a piece of expensive equipment that I'd been trying to order for fucking ever finally arrived. So happy it got approved I just have to figure out which team it belongs to because I did order a few of them.

 

[Alix]

Seems my brother and I have come to some sort of agreement with regards to protein supplements. He gets the protein powder and I get the milk. On my last "milk run" I bought 15 litres of the stuff