25K before Wacken 08!!!

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Sipyloidea

W:O:A Metalgod
19 März 2007
55.327
11
133
36
Meine Liebe, ;)
"Ziel" is Dutch for soal, or in German "Seele". It isn't German in this case, it's Dutch (or Flemish if you want to)
[TH-mode]*berat*[/TH-mode]

Âme means the same as Seele. In this case no goal, but soal.

(And TH stands for TALKHEAVY)

well, I knew, that "ziel" it wasn't german. I just thought, you took the wrong word, when you we're translating it in german. The other meaning seemed more fitting to me ^^'
 

Quark

Der Beste
19 Juli 2004
111.173
9.310
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
well, I knew, that "ziel" it wasn't german. I just thought, you took the wrong word, when you we're translating it in german. The other meaning seemed more fitting to me ^^'

Ah. OK.

But "ziel" is no more than soul.

So, for the non Belgians, Dutch, French and Germen, it sais:

Drie talen een ziel een België
Trois langues une âme une Belgique
Drei Sprachen eine Seele ein Belgien
Three languages one soul one Belgium
 

agresionpower

W:O:A Metalgod
22 Juni 2005
79.392
593
160
40
Almere, Holland
ALL poticians are screwing up Belgium.

Flemish statement: "THe Flemish voted for a state reform!" OK, but the "traditional" were all in favour of such a reform. What choise did the voter have in this case? None, whatsoever!

This is called manipulation.

One other thing. NV-A is an extremist seperatist pasrty, and the Flemish minister (=state secretary) is from this NV-A. Flemish media didn't pay any attention to the demonstration of yesterday. (until yesterday of course, they couldn't ignore it anymore). I think that censorship was applied, to avoid Flemish to go to this demonstration. (and I'm almost certain of this)

I'll write to the VRT, and ask this question. But I reckon I'll have a denial as an answer. They will never admit this of course.

Drie talen een ziel een België
Trois langues une âme une Belgique
Drei Sprachen eine Seele ein Belgien

Eenheid maakt macht - Union fait la force - Einheit macht stark!!!

I knew about the NV-A... censorship is probably the case... happens all the time, I go to demonstrations once in a while and most of the time the media doesn't show anything or talk about it like 5 seconds...