175k till WOA 2011 :)

[agresionpower]

*bacon*

 

[agresionpower]

listening to some judas priest.

 

[Quark]

broodje kroket?

Bijna. 't Werd een broodje ei zonder ui. (maar met knoflook en peper en 't was 'n soort omelet (een kluts-ei)

Already translating this text for another 2 hours by now and I'm still not even half way through...

You remember me asking you for help? While I was translating?
I know it can be a big pain in the ass, the one language isn't the other. Some sayings are completely different in another language. (and it's even difficult if you speak both fluently!)

translating can be a bitch

True. Though I still enjoy it from time to time!

my skin is acting up on my right wrist. but I've cut them all off now... all 16

Heb je geen klitteband ofzo erop gezet? Dan kan je ze er opnieuw opdoen, én afdoen wanneer je wil!

 

[Sipyloidea]

Bijna. 't Werd een broodje ei zonder ui. (maar met knoflook en peper en 't was 'n soort omelet (een kluts-ei)

You remember me asking you for help? While I was translating?
I know it can be a big pain in the ass, the one language isn't the other. Some sayings are completely different in another language. (and it's even difficult if you speak both fluently!)

True. Though I still enjoy it from time to time!


Heb je geen klitteband ofzo erop gezet? Dan kan je ze er opnieuw opdoen, én afdoen wanneer je wil!

Yea, just that I don't know any Spanish people to ask about this kinda stuff, so I'm kinda screwed

 

[agresionpower]

almost time to go to bed.

 

[Alix]

this stuff happens at every festival for me

How's this one:
Long story short I unknowingly pitched my tent 3 metres away from 2 friends I hadn't seen in over 2 years (as they had been living in England) before setting off to look for them. I think I would have lost my shit if I didn't know they were coming.

 

[toastie]

Yay, someone's here.

 

[Careo]

Yay, someone's here.

yeah. nice to see you here

 

[toastie]

yeah. nice to see you here

Hello James. How about a nice cup of tea?

 

[Careo]

Hello James. How about a nice cup of tea?

tea?! no tea. what about beer?

 

[agresionpower]

off for a busy day....

 

[Quark]

Yea, just that I don't know any Spanish people to ask about this kinda stuff, so I'm kinda screwed

I know what you mean!

I was lucky, I know!
(and a big Thank You for that! )

 

[VindictaLoupsGarou]

i hurt..... spa plus pool plus hot shower all while drinking... equals baaaaaaad!!!

 

[toastie]

i hurt..... spa plus pool plus hot shower all while drinking... equals baaaaaaad!!!

No shit!

 

[Bio.Genesis]

Damn. The WOA should be tomorrow... I can't wait for my first WOA