100K in 100 DAYS before WOA:08!!

[Quark]

btw I'm still here even if I don't post. ;]

OK, I'll continue.

Dat plantje weet zelf wel wanneer 't op moet komen, dus laat maar gaan, dat gaat wel goed.

 

[Quarkyloidea]

The plant knows best when to climb up, so let it go, it'll do all right.

 

[Quark]

Dat wordt 'n prachtige ....
Nederwiet

 

[Quarkyloidea]

It'll become a beautiful....
"Nederwiet".

 

[Quark]

Net zo goed als "Coco Indonesia"
Accapulco Hollandia

 

[Quarkyloidea]

Just as good as "Coco Indonesia"
Accapulco Hollandia

 

[Quark]

Kut, vergeet de helft! Forgot half!

 

[Quarkyloidea]

[Barry Stevens-mode]
Vooral doorgaan
[/Barry Stevens-mode]

 

[Quark]

En nu


geduld!!!

 

[Quarkyloidea]

And now....



patience

 

[Quark]

Rustig op laten komen
Plantje is nog klein
Bemoedigend toespreken dus

 

[Quarkyloidea]

Let it come at ease.
Plant is still little.
Encourage it while talking

 

[Quarkyloidea]

And it'll be bigger, and bigger and bigger and bigger and bigger and bigger and it will be much bigger, and then it'll be thicker and then it's September and it's time to harvast.

 

[Quark]

en dan wordt 't groter, en het wordt nog groter en nog groter en groter en groter en nog groter en het wordt zelfs nog groter, en dan wordt 't dikker en dan is het september en tijd voor de oogst!

 

[Quark]

De vrouwtjes met de zaadjes en/of de bloemetjes haal je binnen.