• As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Quark

Der Beste
Jul 19, 2004
107,444
7,523
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
so moet and wacht is actually the origin? Would have done ik moet and ik wach

I can't translate...

Vana? vond= gefunden?

Ich hab keine ohne 15 Sekunden dich muss warten... :/

The base (=stam) of moeten is moet. (that was correct)
The base of wachten is wacht (with the "t"!), ik wacht.
Vanavond (ein Wort) = Heute Abend.
Tijd = Zeit.

Und ich will keine 15 Sekunden warten.
 
Last edited:

Quark

Der Beste
Jul 19, 2004
107,444
7,523
170
Best, Nederland. Jetzt Belgien
Ja, ich hab Zeit
Das kann ich aus dem Satz so gar nicht raussehen


noch keine Zeitformen bitte, das bringt mich nur durcheinander

OK.

Das "vanavond" als ein Wort gesehen wird, konntest du nicht wissen. Hat aber nichts mit finden zu tun, sondern mit "van-"(=heute)"avond" (=Abend)
OK, keine Zeitformen. Aber musst du auch (eines Tages) lernen.