Kann hier Jemand Dänisch?????

[Corpsegrinder777]

mein problem ist: ich habe die krabbenkolonie von eisregen für einen sehr humanen preis (159,95 Dänische Kronen ungefähr 15-16 Euro) gefunden, aber da
die firma in dänemark ist und auf der internet seite alles in dänisch steht, blick ich da nur sehr langsam durch (halt wegen versand nach deutschland, wie ich bestellen kann und so weiter)
hoffe mir kann bei meinem problem jemand helfen

 

[Tiara]

mein problem ist: ich habe die krabbenkolonie von eisregen für einen sehr humanen preis (159,95 Dänische Kronen ungefähr 15-16 Euro) gefunden, aber da
die firma in dänemark ist und auf der internet seite alles in dänisch steht, blick ich da nur sehr langsam durch (halt wegen versand nach deutschland, wie ich bestellen kann und so weiter)
hoffe mir kann bei meinem problem jemand helfen

also verstehen müsst ich das eigtl. - schick mir doch den link mal.
ansonsten gibt's hier aber sicher einige, die das sogar fließend sprechen

 

[Tomatentöter]

also verstehen müsst ich das eigtl. - schick mir doch den link mal.
ansonsten gibt's hier aber sicher einige, die das sogar fließend sprechen

dito

 

[Corpsegrinder777]

12

 

[Corpsegrinder777]

1

 

[UweG]

Ist ja dem Norwegischen recht ähnlich.

 

[Tomatentöter]

über Versand ins Ausland find ich nix

 

[Tiara]

Udland
Ved forsendelse til Grønland, Færøerne og Norge samt lande udenfor EU, fratækkes 25% moms i de viste priser.
Ved betalinger fra udlandet til iMusic/AVM: IBAN no. DK4050730001647280. SWIFT code: JYBADKKK

ich such im moment noch wegen porto und zeug.

 

[Tiara]

ah, okay.
also bezahlen solltest du nach möglichkeit mit visakarte oder ähnlichem - die krebskolonie ist im moment sofort lieferbar, wenn du allerdings mehrere CDs bestellst und ein paar nicht sofort lieferbar sind, warten sie wohl und verschicken alles auf einmal.

innerhalb dänemarks kostet das porto DKK 35,00
öhm, wenn du dann allerdings bestellst, steht da auf einmal DKK 75,00 - das dürfte dann evtl. das auslandsporto sein. (auch wenn in klammer post danmark steht, ich schätze, das bedeutet evtl. einfach, dass es mit der post versendet wird.)

 

[Tiara]

Ist ja dem Norwegischen recht ähnlich.

die norweger verstehen dich auch, wenn du dänisch mit ihnen sprichst

 

[Corpsegrinder777]

@Tiara
danke danke aber so richtig schlau werde ich da jetzt nicht so draus
(ich bin manchmal was schwehr von kappisch) und kreditkarte hab ich nicht
ich hab denen mal ne e-mail geschickt auf englisch vielleicht ist mein englisch ja gut genug das die was zurück schreiben

 

[Tiara]

@Tiara
danke danke aber so richtig schlau werde ich da jetzt nicht so draus
(ich bin manchmal was schwehr von kappisch) und kreditkarte hab ich nicht
ich hab denen mal ne e-mail geschickt auf englisch vielleicht ist mein englisch ja gut genug das die was zurück schreiben

na antworten werden sie dir auf jeden fall

 

[Corpsegrinder777]

hoffe ich doch

 

[Baskerville]

Dänisch ist gar keine Sprache, sondern nur eine Mischung aus einem deutschen Dialekt und einer Erkältung.

 

[KaeptnKorn]

Das ist holländisch.



Sonst schick denen ne Mail, daß die dir ihre Bedingungen auf Englisch schicken sollen. Dann kannst du dich auch evt. bei Problemen drauf berufen.