Neueste Errungenschaften

[Klausi]

Wie gewohnt auch heute wieder einen negativen PoC-Antigen-Test

Und täglich grüßt das Murmeltier

 

[ALF]

REWE Gutscheinkarte mit monatlich 44,00 € Guthaben zum Einkaufen...

Anmerkung: von +1 ihrem Arbeitgeber als monatliches Geschenk.

 

[2001stardancer]

Und täglich grüßt das Murmeltier

Aber nur noch 2x, Donnerstag um 11:45 jagt mir meine Ärztin die Boosterspritze in den Arm...

Neue Erkenntnis: Entgegen der von mir geposteten Regelung

Jedenfalls ist das in Schleswig-Holstein so. Da jedes Bundesland an der MPK teilnimmt, gemeinsame Beschlüsse gefasst werden und hinterher doch jeder macht was er will, kann das woanders wieder ganz anders aussehen.


(Quelle: schleswig-holstein.de)

bin ich in dem Moment geboostet wenn der Saft im Körper ist und ich muß nicht noch 2 Wochen warten bis mir dieses Prädikat zuteil wird.
Diese neue Aussage direkt aus dem Sozialministerium passt zwar nicht zur HP des Landes (siehe Quelle), aber damit laufe ich ab Donnerstag erstmal los.

 

[WOAnders]

Wie gewohnt auch heute wieder einen negativen PoC-Antigen-Test

Was gab es denn heute in der Kantine?
Sprich, hat sich der Aufwand gelohnt?

 

[Beckz]

Wird wohl einfach mal Zeit ne BIldungslücke zu schliessen und Herr Der Ringe zu lesen. Hab mir zu diesem Zweck jetzt das Buch bestellt.

Viel Spaß! Der Anfang ist sehr ausschweifend und kann zäh sein an einigen stellen, aber das lohnt sich auf jeden Fall. Das Buch ist super geschrieben. Hast du die Carroux Übersetzung? Die ist mmn. besser, an der hat Tolkien auch selber noch mitgewerkelt.

 

[2001stardancer]

Was gab es denn heute in der Kantine?
Sprich, hat sich der Aufwand gelohnt?

Wildbratwurst, Rotkohl, Kartoffelpü und Sauce, war sehr lecker

 

[2001stardancer]

Viel Spaß! Der Anfang ist sehr ausschweifend und kann zäh sein an einigen stellen, aber das lohnt sich auf jeden Fall. Das Buch ist super geschrieben. Hast du die Carroux Übersetzung? Die ist mmn. besser, an der hat Tolkien auch selber noch mitgewerkelt.

Volle Zustimmung, die Übersetzung von Wolfgang Krege kann der von Margaret Carroux bei weitem nicht das Wasser reichen. Gleiches gilt (zumindest für mich) bei den Übersetzungen des Hobbits von Wolfgang Krege und Walter Scherf.
Wenn man IMHO von den Filmen nicht enttäuscht werden will, sollte man sie strikt von dem Roman trennen. Eigenständig betrachtet machen die Filme, besonders in den Extendet Fassungen, aber sehr viel Spaß.

 

[Beckz]

Volle Zustimmung, die Übersetzung von Wolfgang Krege kann der von Margaret Carroux bei weitem nicht das Wasser reichen. Gleiches gilt (zumindest für mich) bei den Übersetzungen des Hobbits von Wolfgang Krege und Walter Scherf.
Wenn man IMHO von den Filmen nicht enttäuscht werden will, sollte man sie strikt von dem Roman trennen. Eigenständig betrachtet machen die Filme, besonders in den Extendet Fassungen, aber sehr viel Spaß.

Filme von ihren Romanen trennen sollte man immer, da es zwei völlig verschiedene Medien sind. Wenn man sich daran hält kann man bei Verfilmungen auch nicht so arg enttäuscht werden wenn sie mal nicht so gut sind.

 

[saroman]

Viel Spaß! Der Anfang ist sehr ausschweifend und kann zäh sein an einigen stellen, aber das lohnt sich auf jeden Fall. Das Buch ist super geschrieben. Hast du die Carroux Übersetzung? Die ist mmn. besser, an der hat Tolkien auch selber noch mitgewerkelt.

Absolut. Ich hab, weil der erste Teil der grünen Box meiner Mama völlig zerfleddert war (ist von ner Klippe gefallen), unwissend, dass es eine neue Übersetzung gibt, einfach ein neues Buch gekauft. Das war aber so falsch, dass ich mühsam sämtlich Gebrauchtportale durchforstet hab, um die richtige Übersetzung wieder zu haben. Bin echt froh, dass der Verlag das mittlerweile auch kapiert hat und die alte wieder auflegt.

 

[Saypren_Shepard]

Viel Spaß! Der Anfang ist sehr ausschweifend und kann zäh sein an einigen stellen, aber das lohnt sich auf jeden Fall. Das Buch ist super geschrieben. Hast du die Carroux Übersetzung? Die ist mmn. besser, an der hat Tolkien auch selber noch mitgewerkelt.

Ja ist sie. Hab das auch schon gelesen, dass die besser sein soll.

Ganz konkret isses halt genau diese Ausgabe:

Sieht absolut klasse aus. Und ich liebe Hardcover Bücher.

 

[Fetty]

Absolut. Ich hab, weil der erste Teil der grünen Box meiner Mama völlig zerfleddert war (ist von ner Klippe gefallen), unwissend, dass es eine neue Übersetzung gibt, einfach ein neues Buch gekauft. Das war aber so falsch, dass ich mühsam sämtlich Gebrauchtportale durchforstet hab, um die richtige Übersetzung wieder zu haben. Bin echt froh, dass der Verlag das mittlerweile auch kapiert hat und die alte wieder auflegt.

Ich hab damals zu ner Zeit die Bücher gekauft, in der man die alte Übersetzung neu nicht bekommen hat. Inzwischen steht hier ne edle Englische Ausgabe im Ledereinband und die alte Übersetzung rum, und beide habe ich bis heute nicht gelesen... Typisch fetty.

 

[ALF]

nen ganzen Karton voll Bürobedarf...

 

[Beckz]

Ja ist sie. Hab das auch schon gelesen, dass die besser sein soll.

Ganz konkret isses halt genau diese Ausgabe:

Sieht absolut klasse aus. Und ich liebe Hardcover Bücher.

Edle Version, gefällt

 

[Waldi]

Wird wohl einfach mal Zeit ne BIldungslücke zu schliessen und Herr Der Ringe zu lesen. Hab mir zu diesem Zweck jetzt das Buch bestellt.

Das hilft gut gegen Schlaflosigkeit.
Sollte ich mir vielleicht auch mal zulegen und dann lesen, wenn ich nicht einschlafen kann.

 

[Frankenstolz]

Neue gefütterte LP Innenhüllen...

Und dann hab ich letztens in einer meiner Papiertonnen dieses Buch abgestaubt.