50K Before Wacken 2012

[Quark]

Well, I just called them and told them I applied. The manager who told me they didn't have any openings didn't know the slightest thing about me. So it's not that.

Nevertheless......

 

[Quark]

No, I'm in my room with the door closed and hear them kissing in the floor and in the kitchen.

Axo.

 

[Sipyloidea]

At least I already got a good result for my extra work. I wasn't sure if I was gonna do it at all. It's not exactly perfect, because I don't have the time (and nerves) to check through 100 pages of programming results, so I'm only checking through one of the lists (28 pages). So far I only got quantity results, no quality ones (starting that now). But it was already enough to write a page of facts and I can say a lot about it, if I want. Let's see if I get some quality results together, if not, it's still a pretty good work so far.

 

[Sipyloidea]

At least I already got a good result for my extra work. I wasn't sure if I was gonna do it at all. It's not exactly perfect, because I don't have the time (and nerves) to check through 100 pages of programming results, so I'm only checking through one of the lists (28 pages). So far I only got quantity results, no quality ones (starting that now). But it was already enough to write a page of facts and I can say a lot about it, if I want. Let's see if I get some quality results together, if not, it's still a pretty good work so far.

If I don't get a good grade for this shit, I'm probably going to kick my prof's butt xD

 

[Quark]

At least I already got a good result for my extra work. I wasn't sure if I was gonna do it at all. It's not exactly perfect, because I don't have the time (and nerves) to check through 100 pages of programming results, so I'm only checking through one of the lists (28 pages). So far I only got quantity results, no quality ones (starting that now). But it was already enough to write a page of facts and I can say a lot about it, if I want. Let's see if I get some quality results together, if not, it's still a pretty good work so far.

If I don't get a good grade for this shit, I'm probably going to kick my prof's butt xD

It's about what? If I can ask?

 

[xforeverxmetalx]

That was also after going through the call machine and at least 5 other people to get to the manager.

Oh well. Just responded via email to an ad I found. Maybe that one will work out.

 

[Quark]

That was also after going through the call machine and at least 5 other people to get to the manager.

Oh well. Just responded via email to an ad I found. Maybe that one will work out.

*keeps fingers crossed*

Hopefully it works. But finding a (decent) job is difficult. Especially nowadays.

 

[xforeverxmetalx]

*keeps fingers crossed*

Hopefully it works. But finding a (decent) job is difficult. Especially nowadays.

You don't have to tell me... It sucks.

 

[Quark]

You don't have to tell me... It sucks.

And you may be 'glad', you're not in one way disabled. Otherwise it's hardly impossible. (boss always afraid of the cost of such things/people)

Or am I too pessimistic here.

 

[Sipyloidea]

It's about what? If I can ask?

A program that extracts technical terms from specialised texts and tries to translate them accurately. I am supposed explain how the program handles compound words and got two result lists of how those were split (72 pages) and their translations (28 pages), that I need to go through and analyse.

 

[Sipyloidea]

A program that extracts technical terms from specialised texts and tries to translate them accurately. I am supposed explain how the program handles compound words and got two result lists of how those were split (72 pages) and their translations (28 pages), that I need to go through and analyse.

I can send you my paper, if you wanna read it

 

[Quark]

A program that extracts technical terms from specialised texts and tries to translate them accurately. I am supposed explain how the program handles compound words and got two result lists of how those were split (72 pages) and their translations (28 pages), that I need to go through and analyse.

I reckon it also includes some kind of "feeling", for both the language as the people who use that particular language, so it can fit into the context.

Too complicated for my cap. I prefer my simple knowledge in that matter. May sound a bit rough sometimes, but at least people (hopefully) know what I mean.

Good luck!

 

[Quark]

I can send you my paper, if you wanna read it

I wouldn't mind!

 

[Sipyloidea]

A program that extracts technical terms from specialised texts and tries to translate them accurately. I am supposed explain how the program handles compound words and got two result lists of how those were split (72 pages) and their translations (28 pages), that I need to go through and analyse.

For my qualitative analisis I decided to only go through the 139 terms that only have one outcome (some have up to 20...). They're easy to determine if they're right or wrong and I don't need to put up an estimation about which results are better than others or stuff.

 

[Sipyloidea]

I wouldn't mind!

I'll send it in a few hours, when I'm done with this analysis. But just so you know, I don't expect you to read (all of) it. It's a really exhausting topic if you don't know anything about it.