ich meinte nicht nur über Unis...
etwas über etwas meinen or etwas meinen. either add a das after meinte to get the first thing or leave out the über to get the second
aber ja, da sind andere Unis, zu denen ich gehen will... aber es ist teuer, out-of-state zu gehen (doesn't sound prefect, but don't know any better)... zu teuer für mich, weil meine Eltern nur $2000 mir geben wollen jemandem etwas geben -> ..., meine Eltern mir nur $2000 geben wollen... und ich habe nichts mehr...= you have nothing (anymore). you don't have more = ich habe nicht mehr
also ich kann nur zu zwei Unis in der US gehen... going to
hier [KSU], oder meines Eltern Unis... dann kann ich ein [tuition waver] haben
oder zu der Uni meiner Eltern; meines wants a singular, its still going to, Unis is okay then, if they went to different ones, Uni if it was the same
word order is correct here, but my is more common