250K part 2

[xforeverxmetalx]

if I can

thanks

nah I didn't mean it like you're not reliable, I just meant that I should be able to take care of myself first

 

[Sipyloidea]

I wondered why that looked funny
ah okay, I actually wasn't sure about 'zum' in the first place... just looked right
...or at least it was closer than what I would have come up with otherwise

sorry for the 'er' it's only zu Bett gehen

 

[xforeverxmetalx]

oh and 'solltest' (conjunctive)... if you say 'soll' it's like someone told him to go to bed. Like his mum or such

alrighty

 

[xforeverxmetalx]

sorry for the 'er' it's only zu Bett gehen

yea, I see now

 

[Sipyloidea]

aber du bist müde...?
du hast schon schnell einschlafen...

Du bist schon eingeschlafen (to FALL asleep is a movement)
or
Du hast schon geschlafen

 

[xforeverxmetalx]

Du bist schon eingeschlafen (to FALL asleep is a movement)
or
Du hast schon geschlafen

I just copied that from his phrase

 

[Sipyloidea]

bist*


Ja, das ist wahr. Wenn man nicht einschlafen will, schläft man leicht ein, aber wenn man ja einschlafen will, schläft er nie ein

schläft man nie ein This sounds as if you were talking about your dick

 

[Sipyloidea]

Ich könnte einfach Coast-to-Coast AM zuhören...das hilft mir immer.

again 'hören' only...

 

[xforeverxmetalx]

schläft man nie ein This sounds as if you were talking about your dick

lol, wtf?
...wait, don't think I want to know

 

[Sipyloidea]

Bei dir ists doch halb 4, du sollst ganz kaputt sein!

ist's with '... you leave out a letter, that has to be replaced by '

solltest. Same reason as before with Kris. If you say soll it's like someone told her or like you want her to broken. If you assume she was supposed to be broken: solltest

 

[xforeverxmetalx]

going now though...
tschüß *waves*

 

[Sipyloidea]

lol, wtf?
...wait, don't think I want to know

He suddenly changed from talking about someone (you) to talking about 'him'... in German you say 'him' sometimes if you don't want to mention the actually words 'my dick'

 

[Sipyloidea]

going now though...
tschüß *waves*

ciao!

 

[Sipyloidea]

Ich denke, ich mache das, erst als ich 8.1K erreiche.

don't drown in commas btw. just thinking of it: The German plural of comma is Komma -> Kommata

Ich denke ich mache es erst, WENN ich 8.1k habe/erreicht habe.

'als' in this sentence would be Dutch

 

[Sipyloidea]

weiß ich, aber ich nicht...

missing a verb here.

aber bin ich nicht