100K in 100 DAYS before WOA:08!!

[Quarkyloidea]

Heey... Papa mach die Augen auf.

Hey... daddy open your eyes

 

[Sipyloidea]

Noch bin ich nicht ausm Haus.

I'm not out of the house yet

 

[Quarkyloidea]

Du musst trotz all der Schwierigkeiten Zuneigung und Liebe zeigen.

You have to show love and care though of all the difficulties

 

[Quark]

Was ist mit diesen traurigen Liedern? Ich kann nicht mir helfen, muss lesen...

Ist nicth traurig sondern leider auch die Wahrheit.

 

[Sipyloidea]

Strophe 3:

Ein Kind zu erziehen ist nicht einfach, ich weiß das.

To raise a child isn't easy, I know that

 

[Quarkyloidea]

So hast du immer was zu tun, auch wenn du frei hast.

You're always busy, even when you have a day off

 

[Sipyloidea]

Pass immer auf, du musst ein Auge auf dein Balg haben,

Take always care, you have to watch your kids every second

 

[Quark]

Und jetzt bin ich weg.

Tschüsschen!!!

*Sipyknuddelundküss*

 

[Quarkyloidea]

am besten lässt dus eine Glocke um den Hals tragen.

Best would be to put it a bell around the neck

 

[mental_mercury]

Ist nicth traurig sondern leider auch die Wahrheit.

Leider ja...Ich kenne ein Paar Mädchen wie im Lied.

 

[Sipyloidea]

Kinder sind teuer, also musst du Geld machen, und

Children are expensive so you need to earn money
and

 

[Quarkyloidea]

du musst Probleme erkennen, und sie aus der Welt schaffen.

you need to notice problems and take care of them

 

[mental_mercury]

Und jetzt bin ich weg.

Tschüsschen!!!

*Sipyknuddelundküss*

Later Herr Q.

 

[Sipyloidea]

Und du musst zuhören, in guten und in miesen Zeiten,

and
you need to listen at good and bad times

 

[Quarkyloidea]

und du musst da sein, und du musst Liebe zeigen.

and
you need to be there and give love