100K in 100 DAYS before WOA:08!!

[Quarkyloidea]

Alles klar bei dir? Wie spät?

How are you? How late is it?

 

[Sipyloidea]

Gleich neun - okay.

 

[Quarkyloidea]

Gleich neun - okay.

Almost nine - okay

 

[dittohead]

I do! It'll go well in my trash can.

really?
not into them?

 

[Sipyloidea]

Will mal eben los, Frühstück holen gehn

 

[Quarkyloidea]

Will mal eben los, Frühstück holen gehn

Gonna go get some breakfast quickly

 

[Sipyloidea]

Schalt den Walkman an, zieh die Haustür ran

 

[Quarkyloidea]

Schalt den Walkman an, zieh die Haustür ran

Turning on my walkman, closing the door

 

[Sipyloidea]

Lauf die Straße entlang bis zum Kaufmannsladen

 

[Quarkyloidea]

Lauf die Straße entlang bis zum Kaufmannsladen

walk along the street to the store

 

[Sipyloidea]

Denn da gibt's die allerbesten Brötchen weit und breit

 

[Quarkyloidea]

Denn da gibt's die allerbesten Brötchen weit und breit

Because they sell the best buns all around

 

[mental_mercury]

IT'S HERE!

BTW Sipy i like watching you do the translate thing. very helpful

 

[Sipyloidea]

Kann am Tresen kurz mal lesen was die Zeitung schreibt

 

[Quarkyloidea]

IT'S HERE!

BTW Sipy i like watching you do the translate thing. very helpful

ok, but I'm not doing it really litterally!

Kann am Tresen kurz mal lesen was die Zeitung schreibt

Can have a quick look in the newspaper while waiting