phönix
W:O:A Metalgod
- 18 Sep. 2008
- 78.623
- 14.712
- 168
- 46
das war das schöne dran. so hat man mich nicht so schief angekuckt.Bist auch großenmäßig nich so aufgefallen
das war das schöne dran. so hat man mich nicht so schief angekuckt.Bist auch großenmäßig nich so aufgefallen
Wurden sicher anders produziert und in anderer Auflage, deutsch hat schon paar Seiten mehr Umfang!Hab mir dann am Wochenende mal die englische Ausgabe von "What does this button do" bestellt.
Alter, die deutsche gebundene Ausgabe kostet 22 Öcken, die englische nur 14. Was ist los mit dieser Welt?
Ich fands super!
Man muß halt bedenken, dass es eben kein Roman ist, sondern ein Theaterstück, sodaß diese ganzen Streckfloskeln wegfallen und es pure Dialoge sind, was dazu führt, dass alles manchmal etwas holterdiepolter geht und nicht die fließenden Romanübergänge hat!
Aber ich fands super, denn ich lese gern solche Sachen, hab auch zig Reclam-Hefte durchgewühlt.
Es war übrigens mein ERSTES Potter-Buch...
Hab mir dann am Wochenende mal die englische Ausgabe von "What does this button do" bestellt.
Alter, die deutsche gebundene Ausgabe kostet 22 Öcken, die englische nur 14. Was ist los mit dieser Welt?
Deutschland hat eine Buchpreisbindung, GB-USA nicht. Dadurch bekommt man englischsprachige Bücher manchmal extrem günstig, manchmal aber auch abartig teuer.