wacken.com goes Japan!

[E'Lell]

ヴァッケンオープンエアーのホームページへようこそ！

まだ未完ですが、このサイトの新たなデザインは気にいってもらえましたか？

このページの他にもまだまだ作業中の部分はありますが、これから徐々に完成させていくのでお楽しみに！

ヴァッケンチームより

Für den, der es noch nicht wußte!

 

[{WÐH*jRi$n0}]

hm ich hab mir die japanische schrift immer komplexer vorgestellt

 

[Baskerville]

Für den, der es noch nicht wußte!

Erkennen Leute, die keine Unterstützung ostasiatischer Zeichen installiert haben, da überhaupt irgendetwas?

 

[E'Lell]

Erkennen Leute, die keine Unterstützung ostasiatischer Zeichen installiert haben, da überhaupt irgendetwas?

Frag mich. Vielleicht sind das ja auch tausende kleine jpgs!

 

[maverick]

はい。わかる。いいね。　日本語はドイツ語よりいい。その新しいホームページは大変便利だよ。あなたもそう思いますか。日本語がすきよ。

 

[E'Lell]

Ach komm. Dat sachse doch nur so daher!

 

[maverick]

Ach komm. Dat sachse doch nur so daher!

いいえ。そうではない。私は日本語の勉強をします。たんしいよ。

 

[E'Lell]

*vogelzeig* glaub Dir kein Wort!

 

[maverick]

*vogelzeig* glaub Dir kein Wort!

ich studier japanisch und endlich homepage auf japanisch! *freu*

 

[E'Lell]

ich studier japanisch

Ich sach doch: ich glaub Dir kein Wort!

Ist aber definitiv nicht die dümmste Wahl!
Wobei: bei der derzeitigen Wirtschaftsentwicklung dürfte Kantonesisch bald noch gefragter sein.

 

[maverick]

Ich sach doch: ich glaub Dir kein Wort!

Ist aber definitiv nicht die dümmste Wahl!
Wobei: bei der derzeitigen Wirtschaftsentwicklung dürfte Kantonesisch bald noch gefragter sein.

hehe

joa, macht wohl spass joa die chinesen sind auch cool, aber japanisch gefällt mir besser

 

[Baskerville]

Ist aber definitiv nicht die dümmste Wahl!
Wobei: bei der derzeitigen Wirtschaftsentwicklung dürfte Kantonesisch bald noch gefragter sein.

Das sprechen doch kaum mehr als 80 Millionen

 

[Thordis V.]

ich würd auch lieber Japanisch lernen, hätte ich die Möglichkeit

jetzt begnüge ich mich mit Mandarin

 

[Bollzeck]

Ich seh nur Fragezeichen

 

[OldOne]

ich hab euch die japanische news mal eben übersetzt....

Ab sofort ist die Homepage des Wacken Open Air in einer japanischen Version verfügbar. Damit ist www.wacken.com die erste deutsche Festivalseite mit einer japanischen Übersetzung!

Wir hoffen damit auch den japanisch sprechenden Fans direkt dienlich zu sein.

Euer W:O:A Team