Aragorn meets Hamburg