175k till WOA 2011 :)

[Careo]

That's good!

@Both of you: Get a decent night sleep and hopefully all will be well again.

das versuche ich doch schon seit letztem Mittwoch oder Donnerstag

 

[Quark]

das versuche ich doch schon seit letztem Mittwoch oder Donnerstag

Tja...

Wat soll ich denn sonst noch sagen?
Mehr kann ich nicht machen! Ich bin schliesslich kein Arzt!

 

[IcedTears]

Tja...

Wat soll ich denn sonst noch sagen?
Mehr kann ich nicht machen! Ich bin schliesslich kein Arzt!

Und selbst Ärzte können bei nem harmlosen Schnupfen nich viel machen.

 

[Quark]

Und selbst Ärzte können bei nem harmlosen Schnupfen nich viel machen.

Voilà!

 

[agresionpower]

*gives some medicine*

thnx, I can use it.

 

[Careo]

kann nicht schon wieder Freitag sein?

 

[agresionpower]

kann nicht schon wieder Freitag sein?

I rather not feel this crappy in the weekend though.

 

[Sipyloidea]

I rather not feel this crappy in the weekend though.

Did you last weekend?

 

[agresionpower]

Did you last weekend?

feel crappy?

only because of the hangover yesterday, though that might have partially been illness already.

the weird thing is that the past few weeks I feel crappy a few days and then I feel good again, and then a few days later I feel crappy again.
though now I do feel really ill, and not just crappy.

 

[Quark]

kann nicht schon wieder Freitag sein?

Es kommen noch Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. Die wollen auch noch ihr Teil dazu haben
Ausserdem, hier ist auch nix zu erleben. Dann ist's mir egal welcher Tag es ist.

feel crappy?

only because of the hangover yesterday, though that might have partially been illness already.

the weird thing is that the past few weeks I feel crappy a few days and then I feel good again, and then a few days later I feel crappy again.
though now I do feel really ill, and not just crappy.

Hoe doe je dat dan?
Is it something you eat? Something else?

 

[Sipyloidea]

feel crappy?

only because of the hangover yesterday, though that might have partially been illness already.

the weird thing is that the past few weeks I feel crappy a few days and then I feel good again, and then a few days later I feel crappy again.
though now I do feel really ill, and not just crappy.

Too bad

 

[Sipyloidea]

Es kommen noch Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. Die wollen auch noch ihr Teil dazu haben
Ausserdem, hier ist auch nix zu erleben. Dann ist's mir egal welcher Tag es ist.

Gab hier mal eine ganz besondere Person die sagte "don't wish your life away like that"

 

[Quark]

Gab hier mal eine ganz besondere Person die sagte "don't wish your life away like that"

Don't remember, but it is possible.

We'll just make the Best of it, ain't much more we can do.
So I'll be the one who's getting out of his bed tomorrow. Maybe a (cold) good morning will help here.

 

[Careo]

Leo, was ist aus deiner Bewerbung geworden?

 

[Quark]

Don't remember, but it is possible.

We'll just make the Best of it, ain't much more we can do.
So I'll be the one who's getting out of his bed tomorrow. Maybe a (cold) good morning will help here.

Öhm, wieso hab ich in Englisch geantwortet? Die Bemerkung war auf Deutsch gestellt!