Nederlandstalig forum

Quark

Der Beste
19 Juli 2004
112.050
9.898
170
Best, Nederland. Ora: Belgica

Ga je Vlaams leren voor 't komende weekend?

Alvast 'n paar woordjes.

MrCash (aka MrCrash) = geldautomaat
Pintje (0,25) = pilsje, biertje
Smos (ham/kaas) = baguette = klein stokbroodje
Inkom = ingang
Botten = laarzen/hoge schoenen
Zeker en vast = vast en zeker (vast en zeker is in het Vlaams wat twijfelachtiger van karakter, terwijl zeker en vast héél zeker is)
Fritten = friet/patat.
Tetten = tieten
Camping word met een a uitgesproken, letterlijk zoals het staat dus, geen anglosisme-uitspraak
Bons = bonnen. (des bons en français)
GSM = mobiel(tje)/06. (06 kennen ze niet in België, daar onze GSM-nummers met 04xx beginnen. Een 04 kennen ze ook niet, dat is het kengetal van Luik.)
Zonenummer = kengetal (telefoonnummer)
Bankkaart = bankpas
Dubbeltjes en stuivers kennen we niet. Het is gewoon 10 en 5cent. :p
Chargeur = lader (voor 'n mobieltje)

En verder een ZACHTE "G" produceren. :D:D:D:D:D
Als je met een vaste telefoon zou moeten bellen naar een nummer dat hetzelfde kengetal heeft, moet je tóch alles draaien. (bv.014/012345, alles draaieni, ook al ben je in 014 = zone Turnhout-Mol (waar Dessel ook onder valt))

Nog meer?

O ja! Pas op voor DVZ!!!! :D:D:D:D
 
Zuletzt bearbeitet:

agresionpower

W:O:A Metalgod
22 Juni 2005
79.392
593
160
40
Almere, Holland
Ga je Vlaams leren voor 't komende weekend?

Alvast 'n paar woordjes.

MrCash (aka MrCrash) = geldautomaat
Pintje (0,25) = pilsje, biertje
Smos (ham/kaas) = baguette = klein stokbroodje
Inkom = ingang
Botten = laarzen/hoge schoenen
Zeker en vast = vast en zeker (vast en zeker is in het Vlaams wat twijfelachtiger van karakter, terwijl zeker en vast héél zeker is)
Fritten = friet/patat.
Tetten = tieten
Camping word met een a uitgesproken, letterlijk zoals het staat dus, geen anglosisme-uitspraak
Bons = bonnen. (des bons en français)
GSM = mobiel(tje)/06. (06 kennen ze niet in België, daar onze GSM-nummers met 04xx beginnen. Een 04 kennen ze ook niet, dat is het kengetal van Luik.)
Zonenummer = kengetal (telefoonnummer)
Bankkaart = bankpas
Dubbeltjes en stuivers kennen we niet. Het is gewoon 10 en 5cent. :p
Chargeur = lader (voor 'n mobieltje)

En verder een ZACHTE "G" produceren. :D:D:D:D:D
Als je met een vaste telefoon zou moeten bellen naar een nummer dat hetzelfde kengetal heeft, moet je tóch alles draaien. (bv.014/012345, alles draaieni, ook al ben je in 014 = zone Turnhout-Mol (waar Dessel ook onder valt))

Nog meer?

O ja! Pas op voor DVZ!!!! :D:D:D:D

bedankt alvast ik zal er aan denken :p