Live aus Österreich

[Undomiel]

DIeses Liederl schickte eine Freundin aus Ösiland, kurz vor der Abreise nach Wacken...

Ich stell´s mal rein, um schöne Erinnerungen zu wecken

In Wacken isses super!
In Wacken isses fein!
Das Bier ist schon im Kühler,
genauso muß es sein!

Die Stimmung ist am Kochen,
die Gulaschsuppe auch.
Der Eine säuft aus Bechern,
der Andre aus dem Schlauch.

Ich wünsch Euch gute Mucke
und immer Sonnenschein!
Ach, wär es doch nur näher,
ich könnte bei Euch sein.

Drum macht mir keine Schande
und spendet etwas Trost.
Erhebt für mich die Tassen
mit einem lauten "PROST"!!

 

[Thordis V.]

wow, so ne dialektfreie Sprache

 

[Undomiel]

Naja, war ja auch für MICh getextet, das Fairylein weiß halt, dass ich euer Genuschel nicht wirklich verstehe, und GESCHRIEBEN schon mal gar nicht....

 

[Thordis V.]

also in meinen Dialekt würd sich das für einen 'Außenstehenden' wesentlich besoffener anhören *gg*

 

[Undomiel]

*aufundabhüpf*

Mach mal!!

 

[xantia]

@undomiel
echt a nettes liederl

@thordis
jo bitte: mach a dialekt-version dazu!!!!

 

[Thordis V.]

Bitte sche!

In Wackn is supa!
In Wackn is fein!
Des Bia is scho im Kühla
genauso muaß des sei!

De Stimmung is am kochn
de Gulaschsuppn a
Da ane sauft aus Bechan
der aundane ausm Schleichl

I wünsch eich guade Musi
und öwei Sonnenschein
A, wa des doch nua näha
i kinnat bei eich sei.

Drum mochts ma ka Schaund
und spents bissl Trost
Hebt's fia mi de Tassn
mit an laudn Prost!

 

[xantia]

 

[Iscariah]

geil

 

[NecroPhil]

Dialekt rocks!

Des is jo geil!

 

[FallenOne]

hihihi

 

[Thordis V.]

jo, (O)Ö-Dialekt is beliebt! Habe ich schon in Wacken gemerkt

 

[Undomiel]

*leisesGemecker*

das REIMT sich aber nicht

SCHLEICHL find ich ja am geilsten

 

[Stigmaddin]

Original geschrieben von Undomiel

Drum macht mir keine Schande
und spendet etwas Trost.
Erhebt für mich die Tassen
mit einem lauten "PROST"!!

Ja dann *Prost*

 

[Thordis V.]

Original geschrieben von Undomiel
*leisesGemecker*

das REIMT sich aber nicht

SCHLEICHL find ich ja am geilsten

reimen auch noch? Ne, also entweder Übersetzung oder Reimen...

Also im Dialekt is auch Schlauch gebräuchlich...