Teuflische Grammatik in Songtiteln!

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Cos'o'matic

W:O:A Metalhead
May 6, 2002
1,496
0
61
so, mal wieder zeit für ne dumme frage:

wann / wie / warum werden wörter in songtiteln groß oder klein geschrieben??

mal am beispiel "DEMON OF THE FALL"

folgt man der englischen rechtschreibung und schreibt: "Demon of the fall"

sieht man das ganze als titel an und schreibt alle wörter groß: "Demon Of The Fall"

folgt man (mehr oder weniger) der deutschen rechtschreibung und schreibt nur substantive (oder "wichtige" wörter) groß: "Demon of the Fall" (auch schon bei englischsprachigen bands von mir gesichtet worden)

???

irgendwie macht das jede band anders.
in den booklets gehen ja viele dem ganzen aus dem weg und schreiben einfach alles groß.


was meint ihr?
 

ScoX

W:O:A Metalmaster
Dec 11, 2001
5,134
5
83
37
Erfurt
Visit site
das hab ich mich auch schon gefragt. ist bei deutschsprachigen bands oft das gleiche, manche schreibens nach deutscher rechtschreibung und andere wiederum alles groß.
da wird bestimmt nie einer dahinter kommen :rolleyes:
 

Cos'o'matic

W:O:A Metalhead
May 6, 2002
1,496
0
61
Original geschrieben von Psycho
Ein Gebiet voller Mysterien und undurchscheinbarer Halbwarheiten. Ein einziges Enigma!!!!! :o





:D

das

macht

mich



WAAAAAHNSIIIIIINNNIIIIGGG!!!!!


..wobei das auch an meinen eben erreichten 666 posts liegen könnte ;)
 

Cos'o'matic

W:O:A Metalhead
May 6, 2002
1,496
0
61
jA, i:RGänD,wy tschon§

naja, ich glaub das is genau das richtige thema um nachher nochma im besoffenen zustand drüber zu philosophieren.

ich geh jetzt auf alle fälle meine 666 feiern ;) und trink mindestens 666 bierze! :D
 

PsychicVeteran

W:O:A Metalmaster
Apr 4, 2002
19,998
3
83
59
Ruhrpott/unter der Woche auf Achse
Visit site
Original geschrieben von Cos'o'matic
jA, i:RGänD,wy tschon§

naja, ich glaub das is genau das richtige thema um nachher nochma im besoffenen zustand drüber zu philosophieren.

ich geh jetzt auf alle fälle meine 666 feiern ;) und trink mindestens 666 bierze! :D

Dann viel Spass dabei - den Deckel möchte ich nachher aber als Beweisstück sehen ;)

Und wie war das mit der Rechtschreibung? :eek:
 

Legolas

W:O:A Metalmaster
Dec 28, 2001
16,955
0
91
40
Kriftel
ich bin der meinung, dass es sowohl in der deutschen als auch der englischen sprache die möglichkeit gibt zur hervorhebung einzelner wörter diese groß zu schreiben.... deswegen is es legitim alles groß Demons Of The Fall oder auch nur die "wichtigen" wöter Demon of the Fall groß zu schreiben.....

dies fällt dann aber wirklich unter künstlerische freiheit..... zählt aber auch als stilmittel....
 

Psycho

W:O:A Metalmaster
Sep 29, 2002
8,904
0
81
44
Westerwald - Munruff!!! RP
www.weirdfate.de
Original geschrieben von Legolas
ich bin der meinung, dass es sowohl in der deutschen als auch der englischen sprache die möglichkeit gibt zur hervorhebung einzelner wörter diese groß zu schreiben.... deswegen is es legitim alles groß Demons Of The Fall oder auch nur die "wichtigen" wöter Demon of the Fall groß zu schreiben.....

dies fällt dann aber wirklich unter künstlerische freiheit..... zählt aber auch als stilmittel....

Danke Frau Oberlehrerin :p ;)
 

kalashnikov

W:O:A Metalmaster
Jun 29, 2003
5,084
1
83
st. peter-ording
www.donald.org
in der englischen sprache gibt es da so sonderregeln, wo man irgendwie entweder alles in der überschrift gross schreiben muss oder alles klein oder weiss ich jetzt auch nicht mehr wie das nun genau war oder was auch immer.
mein gott, du beschäftigst dich vieleicht mit komischen themen....
also ich beschäftige mich grundsätzlich nur mit problemen globaler dimension, also zum beispiel, ob ich heute abend bier oder wein oder amaretto trinken soll.....
(ist das nicht eine super-wichtige frage)
:)