@Muenster: Wie geil (=durchgeknallt) sind wir wirklich?

  • As a new login system we use the Wacken.ID. To link your current account in the Wacken Forum with the Wacken.ID, please click on the link and enter your e-mail address, which you also use in the forum. A user with your username and email address will be created automatically. You will then receive an email and will need to confirm your Wacken.ID.

    If you have any problems, please send us an email.

    Click here to migrate your account to a Wacken.ID.

Membarus

W:O:A Metalmaster
Dec 19, 2001
13,142
181
108
42
Münsterland
PowerMetaler said:
Im Netz hab ich den echt so schnell nicht gefunden, danke Membi!!!

Aber jetzt mal ne andere Frage: Was will uns Hammerfall mit diesem Text sagen? "The lominous moon will take us high over ground" ???

ganz einfach: hab mich beim Abschreiben vertippert :D

soll luminous moon heißen; scheiß Schlepptop-Tastatur ^^
 

Membarus

W:O:A Metalmaster
Dec 19, 2001
13,142
181
108
42
Münsterland
PowerMetaler said:
Nee, da hab ich mich vertippt. Versteh den Sinn von dem Satz garnicht... :confused: Is bestimmt auch besser so.

Ich versteh den Sinn auch nicht so recht; 'der leuchtende Mond wird uns hoch über den Boden' :confused: :p
 

PowerMetaler

W:O:A Metalmaster
Mar 21, 2004
7,965
1
81
42
Dülmen
Visit site
Membarus said:
Ich versteh den Sinn auch nicht so recht; 'der leuchtende Mond wird uns hoch über den Boden' :confused: :p

Vielleicht eher: Der leuchtende Mond wird uns hoch über den Boden heben.

So ein quatsch, was nehmen die beim Texten für Drogen? Muss n gutes Zeug sein!
 

Membarus

W:O:A Metalmaster
Dec 19, 2001
13,142
181
108
42
Münsterland
PowerMetaler said:
Vielleicht eher: Der leuchtende Mond wird uns hoch über den Boden heben.

So ein quatsch, was nehmen die beim Texten für Drogen? Muss n gutes Zeug sein!

Das hört sich eher nach meinem Englisch an.. ich steh total auf Kriegsfuß mit Ausländerisch :D
 

PowerMetaler

W:O:A Metalmaster
Mar 21, 2004
7,965
1
81
42
Dülmen
Visit site
TALKHEAVY said:
:confused: Beobachte immer deinen Ruecken? :D Sehr schoen, hintern waere besser gewesen, ist tatsaechlich ein tippfehler im originaltext dann!

Naja, komm, is halt nur ne kurze Sprechweise für: Pass auf was hinter dir passiert. Auch im deutschen sagt ja: Ich konnte nicht sehen was in meinem Rücken passiert.
 

Membarus

W:O:A Metalmaster
Dec 19, 2001
13,142
181
108
42
Münsterland
PowerMetaler said:
Naja, komm, is halt nur ne kurze Sprechweise für: Pass auf was hinter dir passiert. Auch im deutschen sagt ja: Ich konnte nicht sehen was in meinem Rücken passiert.


also die Redeweise kenn ich nicht, es sei denn, es ginge um einen Pickel der weg muß?!