1000 Knork
W:O:A Metalhead
- 11 Aug. 2011
- 4.177
- 258
- 88
Speziell für die englishunfähigen unter euch.
![]()
ach, Pillepalle. Wenn ich erstmal meine Dwarf-Fortress-Funeral-Doom Band am Start hab, die nur auf Zwergisch singt, habt ihr ein Problem

Speziell für die englishunfähigen unter euch.
![]()

ach, Pillepalle. Wenn ich erstmal meine Dwarf-Fortress-Funeral-Doom Band am Start hab, die nur auf Zwergisch singt, habt ihr ein Problem![]()
Ich hab meine Stimme mal geändert...ich stimm mal für overkill ab, kommen die dann?

Hallo!
Da Power Metal ja zum fröhlichen Mitsingen einlädt, wie wäre eine hilfreiche Stütze, indem über den Videoanzeigen die aktuellen Lyrics der Songs eingeblendet werden.
40% sind Ausländer und sprechen kein Deutsch; wollen aber mitsingen.
Man versteht die englischen Lyrics nicht - Lautstärke, Akzent etc - will aber mitsingen.
Einige Bands singen in ihren Landessprachen, da will man wenigstens wissen, was der Chorus bedeutet und gegenfalls mitsingen ...
Auf Wunsch auch mit WLAN /SMS Funkübertragung auf das Handy, mit Autoübersetzung (mp4).
Ich meine, wenn wir schon die UN der Metalheads sind, aus über 80 verschiedenen Nationen, sollten wir schon den passenden Übersetzungstab haben ...![]()









Know your lyrics or GTFO!![]()

Wenn man auf japanische Kleinmädchenbands steht, ist es verständlich, dass man die Lyrics von denen nicht kann![]()
Auf sowas achte ich gar nicht mehr. Ich lese nur die Überschriften und pöbel los. Evtl. mal nachlesen wenn der Thread schon erschreckend lang ist. 
Ach, gleicher ThreaderstellerAuf sowas achte ich gar nicht mehr. Ich lese nur die Überschriften und pöbel los. Evtl. mal nachlesen wenn der Thread schon erschreckend lang ist.
![]()

Everyone 's my victim![]()

Ist aber auch manchmal ganz praktisch, wenn der große Kerl mit Lockenkopf, der auf jedem Konzert vor mir steht, die Sicht auf die Bühne versperrt, kann man über die Handys links und rechts trotzdem die ganze Bühne sehen.Reicht ja nicht das viele mit ihrem gefilme einem die Sicht klauen und die Stimmung kaputt machen.
Wir hatten letztes Jahr bei Skámöld ein richtiges Festivalhighlight, ohne auch nur eine Ahnung zu haben, von was die Jungs da gerade singen.
Vielleicht war's das Telefonbuch von Reykjavik.
Overkill!!!!!