Iced Earth klauen Saetze fuer Liedtext?

Ich weisz ja nicht, aber auf der neuen Iced Earth Scheibe ist ja das Lied "The Red Baron / Blue Max" drauf. Music Jon Schaffer, Lyrics Tim Ripper Owens..

bei der Recherche nach "Blue Max" bin ich auf eine Website gestoszen, die irgendwie teilweise genau die gleichen Textstellen enthaelt wie der Liedtext von eben besagtem Lied...

Es folgt eine kleine Aufstellung
fett gedrucktes ist Liedtext
kursiv gedrucktes ist Text von der Website

--------------------------------------------------------------

the son of a major, prussian nobleman
his name bestowed by a holy roman
Manfred von Richthofen was born the son of Major Albrecht von Richthofen, a Prussian nobleman, and his wife, Kunigunde. (The name Richthofen means "court of judgement" and was bestowed by the Holy Roman Emperor Leopold I.

irgendwie gleichartig..

the war broke out, so he looked to the air
24 hours of training and he was there
When war broke out in August, 1914, Richthofen looked to the air service for a new challenge... After only 24 hours of flight training from his friend, Oberleutnant Georg Zeumer, he made his first solo flight on October 10, 1915. (He crashed his plane attempting to land.)

auch irgendwie gleich..


es folgt Iced Earth Liedtext.. (keine richtigen Parallelen)



the red battle flyer, red like fire
he see's no faces, the ace of aces
...Richthofen had eighty victories, and is regarded to this day as the ace of aces.

gut, Ace of Aces ist wohl bekannt


his british quarry flew a reckless flight
a shot from the ground took the red baron's life
he flew with honor, he flew with pride
in 1918 the battle flyer died
...he chased his British quarry far deeper into enemy territory...

komisch, dass er ausgerechnet das Wort quarry dafuer nehmen muss.. naja

--------------------------------------------------------------

bei alledem fragt man sich doch, ist es ein Zuffall, dass die Formulieren zwischendrin und gerade am Anfang irgendwie genau dieselben sind? Sonderbar, sonderbar..

Quelle: http://www.briggsenterprises.com/bluemax/

 

Hm, das ist irgendwie genauso wie Protokolle, die ich für die Uni abschreibe...

 

genau, man verändert mal hier und da was, damit ja keiner behaupten kann, das wäre 1 zu 1 abgeschrieben.... aber irgendwie klingt es dann doch immer gleich.

 

Ey, das sind die besten Songs die Schaffer je geschrieben hat nach seinen Aussagen...

 

Er wollte wohl sagen ''die schnellsten'#, weil er nur abpinnen brauchte.

Immer noch besser als Rage, die in einem Song ghleich zwei Zeilen aus einem Song geklaut haben, wo Dio die Lyrics schrieb:

The world is full of kings and Queens
Who blind your eyes and steel your dreams.

topfrage des Tages:

wie heissen die beiden songs (Von Rage und der Band bei der Dio damals sang)?

 

rage: from the cradle to the grave... bei dio überleg ich noch

 

moment... das ist doch heaven and hell von sabbath... hat das dio damals geschrieben???

bin da so geschichtlich nicht so bewandert

 

Auf jeden fall hat der ne zeitlang da gesungen.

 

Fiddler's Green machen das ziemlich oft und ziemlich extrem. Fänd ich nicht so schlimm, wenn sie's denn auch erwähnen würden.


Zum Beispiel der Text von "New Temptation":
http://www.fiddlers.de/texte/new_temptation.html

und das Original von William Blake: "The Tyger"
http://stellar-one.com/poems/blake_william_-_the_tyger.html


oder: Into The Darkness
http://www.fiddlers.de/texte/into_the_darkness.html

mit Textelementen aus W.B. Yeats' "Down By The Sally Gardens"
http://www.asklyrics.com/display/Down_By_The_Sally_Gardens_LYRICS/88166

 

Die Beute heisst im englischen Fliegerjargon immer quarry.

 

Ähh, heißt es bei Rage nicht:
The world is full of mortal scenes
that blind my eyes and steal my dreams

Wäre dann nur entlehnt und nicht wörtlich.

 

Mach sein, aber bei nem redakteur vom Rock Hard hat er sich dann als ertappt zu erkennen gegeben, und sowohl die Melodie und auch die Zeilenteile zugegeben.

 

Also, dass mit Iced Earth is doch mal total Wurscht, jetzt mal im ernst, das is doch Haarspalterei, ob da von 20 Wörtern 3 übereinstimmen, also ich finds ein Witz!

 

dar8um sollte man grunzmugge machen und die songtexte nicht abdrucken

 

heaven 'n hell