How do you say Metalheads in your country?

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Lucretia

W:O:A Metalmaster
10 Okt. 2002
15.842
0
81
Hamburg
okay, as this list I had in that other thread seems to be rather wrong and incomplete, lets make a better one!
Here´s the list so far, its your turn to complete / correct it! :)

Metallians, Headbangers, Metal People, Metalheads etc. seems to be international.

Albania: Metalist or Metalari
Argentina: Metaleros
Austria Metler or Metla
Belgium: hard-rockeurs, Metal Heads, Hardrockers, Metallers
Brazil: Metaleiros
Canada: dirties, Bangers
Chile: Metaleros, Metalicos, rockeros
Czech: Metalisti, Metly
Denmark: Rockers
England: Goffs, (Greebos)
Finland: Metallisti
France: Hardrockers
Germany: Metaller (Metaler)
Greece: Metallades or, in early '80s, Heavymetallades
Hungary: Metalosok
Israel: Metalistim
Italy: Metallari, Metalloni
India: Metalheads
Luxembourg: Metaller
Netherlands: Hardrockers
Portugal: Metalicos
Puerto Rico: Metallicos
Romania: Metalisti
Russia: Metalist
Slovenia: Metalci
Spain: Jevos,Heavies
Sweden: Hårdrockare
Ukraine: Metalist
USA: Metalheads, or headbangers
Yugoslavia (and also Croatia) Metalaci
 
Zuletzt bearbeitet:

Lucretia

W:O:A Metalmaster
10 Okt. 2002
15.842
0
81
Hamburg
Sodomy&Lust schrieb:
Spanish (everywhere), Catalan (in Barcelona and surroundings, and even in Valencia), Basque (Basque Country) and "Gallego" (in the west-north corner, a mix of spanish and portuguese)

ah, Gallego... never heard of that! :o I was just wondering why there is 4 languages on some food packages in Spain and I wasn´t able to identify all of them :rolleyes:
 

Warthog

W:O:A Metalmaster
29 Mai 2002
6.625
0
81
43
Washington D.C., USA
www.wacken.us
LEX schrieb:
Rockeros?? :D :D nnnno.....maybe in little Mexico but I'd stick with metalheads, or headbangers in these parts. :cool:

Or for the US, you could get more localized:

Maryland: Me'lhed
Boston: Headbangah
Connecticut: Pfft, riffraff
L.A.: Hair Farmer
DC: Freedom hating liberal
NYC: #@%#@$!
West Virginia: Looks like muh sister!
Key West: Hot Thtuff!
Kansas: SATAN WORSHIPPER!!!!!!
 

LEX

W:O:A Metalhead
12 Juni 2004
645
0
61
48
Mpls. MN USA
www.myspace.com
Warthog schrieb:
Or for the US, you could get more localized:

Maryland: Me'lhed
Boston: Headbangah
Connecticut: Pfft, riffraff
L.A.: Hair Farmer
DC: Freedom hating liberal
NYC: #@%#@$!
West Virginia: Looks like muh sister!
Key West: Hot Thtuff!
Kansas: SATAN WORSHIPPER!!!!!!

Oh shit, that cracked me up. :D :D :D :p "Hot Thtuff!" :p