Finnisch jemand?

Dieses Thema im Forum "Talk" wurde erstellt von E'Lell, 25. Oktober 2003.

  1. E'Lell

    E'Lell W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    04. Juni 2003
    Beiträge:
    39.435
    Zustimmungen:
    35
    Kann mir jedmand beantworten, was "missäsen nenä on" heißt?
    Dürfte Finnisch sein. Bei Online-Wörterbüchern ist nix zu finden.
    Thanx im voraus.
     
  2. Tiara

    Tiara W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    31. Januar 2003
    Beiträge:
    42.547
    Zustimmungen:
    0
    da hätteste dann ja wenigstens Kiitos schreiben können ;)

    ich mach mich mal schlau, kanns aber net versprechen...
     
  3. Tiara

    Tiara W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    31. Januar 2003
    Beiträge:
    42.547
    Zustimmungen:
    0
    nenä heißt schonmal NASE....
     
  4. E'Lell

    E'Lell W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    04. Juni 2003
    Beiträge:
    39.435
    Zustimmungen:
    35
    Danke schon mal für die Nase;)

    Vielleicht kennt jemand den Rest?
     
  5. FallenUnicorn

    FallenUnicorn W:O:A Metalhead

    Registriert seit:
    27. November 2001
    Beiträge:
    713
    Zustimmungen:
    0
    Ich hau dir auf die Nase vieleicht *g*
     
  6. Colamann3798

    Colamann3798 W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    13. April 2003
    Beiträge:
    7.412
    Zustimmungen:
    0
    "Missä sen nenä on" heißt: "Wo ist seine Nase?" (sagt meine finnische Brieffreundin).

    Sach ma LL, wie kommst du eigentlich drauf?
     
  7. E'Lell

    E'Lell W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    04. Juni 2003
    Beiträge:
    39.435
    Zustimmungen:
    35
    Bitte nicht schlagen! Aber meine Nichte war auf einem (jetzt schlagen sie mich doch! *miterhobenenfäustenindereckestehundwart-besondersaufFU*) HIM Konzert in Finnland. Dort gab's 'ne Fernsehaufzeichnung. Und einige hielten ein Plakat mit der Aufschrift demonstrativ in die Kamera.
    Muß dann wohl ein finnischer HIM-Insiderwitz gewesen sein...;)

    Nochmal zu meiner Nichte und HIM: sie ist gerade mal 14 und hat vor drei oder vier Jahren noch diversen Boygroups hinterhergekreischt. Dank mir dröhnt inzischen aber Goth und Black aus ihrem Zimmer. Die HIM-Sache habe ich ihr aber noch nicht austreiben können. Ich arbeite aber dran:D
     
  8. FallenUnicorn

    FallenUnicorn W:O:A Metalhead

    Registriert seit:
    27. November 2001
    Beiträge:
    713
    Zustimmungen:
    0
    Lol ich konnte meine Brüder noch nicht bekehren die sind mir zu alt aber zum Glück Hören alle irgentwas mit Rock (in der ganzen familie) geillll
     
  9. E'Lell

    E'Lell W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    04. Juni 2003
    Beiträge:
    39.435
    Zustimmungen:
    35
    Tja, vor ca. 3547 Jahren konnte mir zu der Frage wohl keiner helfen.
    Meine Nicht ist inzwischen bald 19. HIM ist abgelegt, Goth leider nicht. Ja, ich habe versagt! :(

    Aber heute Abend fragt mich meine Frau, was wohl Korpiklaani heißen könnte! :eek::rolleyes:

    Ahnung jemand?
     
  10. Tomatentöter

    Tomatentöter W:O:A Metalgod

    Registriert seit:
    23. August 2004
    Beiträge:
    102.175
    Zustimmungen:
    590
    Korpiklaani heißt soviel wie Clan des Waldes.
     
  11. Heisenmü

    Heisenmü W:O:A Metalgod

    Registriert seit:
    07. August 2006
    Beiträge:
    70.635
    Zustimmungen:
    50
    dat weiss man doch. :D;)
     
  12. DivaBrite

    DivaBrite W:O:A Metalhead

    Registriert seit:
    18. April 2007
    Beiträge:
    3.792
    Zustimmungen:
    0
    weil du auch so viel ahnung von finnisch hast :o
     
  13. E'Lell

    E'Lell W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    04. Juni 2003
    Beiträge:
    39.435
    Zustimmungen:
    35
    Danke Tomate! :)

    Blödsack, mümmliger! :o


    Hab ich, galub ich, aber sogar schon mal irgendwo gelesen. *nachdenk*
     
  14. Heisenmü

    Heisenmü W:O:A Metalgod

    Registriert seit:
    07. August 2006
    Beiträge:
    70.635
    Zustimmungen:
    50
    du hast es erfasst. :D
     
  15. Tomatentöter

    Tomatentöter W:O:A Metalgod

    Registriert seit:
    23. August 2004
    Beiträge:
    102.175
    Zustimmungen:
    590
    Bitte, keine Ursache!


    Ich habs auch irgendwo gelesen, glaub des stand in irgendnem Booklet von denen......
     

Diese Seite empfehlen