Festival Lez'artscéniques 4, 5 et 6 août 2006

Dieses Thema im Forum "Musik" wurde erstellt von zone51, 06. Juli 2006.

  1. zone51

    zone51 Newbie

    Registriert seit:
    04. Juli 2006
    Beiträge:
    2
    Zustimmungen:
    0
    Festival LEZ'ARTS SCENIQUES édition n°6
    04,05,06 AOUT 2006
    SELESTAT (67) - France -

    THÈME 2006: LA BIODIVERSITE
    Tous les renseignements sur www.lezartssceniques.com / Infoline : +33 (0)6 84 688 752


    FESTIVAL LÉZ'ARTS SCÉNIQUES #6 – 04 août 2006 :
    SICK OF IT ALL (New York Hardcore Legend / USA) - 00h30
    AGNOSTIC FRONT (New York Hardcore Legend / USA) - 22h45
    FIRST BLOOD (Metal Hardcore / USA) - - 21h30
    BLACK BOMB A (Metal Hardcore / France) - 20h00
    AQME (Rock Metal / France) - 18h15
    WATCHA (Rock Métal / France) - 16h30
    GUERILLA POUBELLE (Punk Délire / France) - 15h00


    FESTIVAL LÉZ'ARTS SCÉNIQUES #6 – 05 août 2006 :
    LAB° (Electro Dub Rock Hybride / France) - 01h15
    MARCEL ET SON ORCHESTRE (Ska Rock Alternatif / France) - 22h40
    RASTA BIGOUD (Reggae / France) - 20h40
    MON CÔTÉ PUNK (Chanson Rock / France) - 18h40
    PAUSE (Chanson Rock Reggae / France) - 16h50
    LES DAHUS (Ska Rock Festif / France) - 15h15
    ENNERI BLAKA (Electro Funk Rock / France) - 13h45


    FESTIVAL LÉZ'ARTS SCÉNIQUES #6 – 06 août 2006 :

    SERGENT GARCIA (Salsa Ragga Latino / France) - 00h15
    DUB INCORPORATION (Reggae Ragga Dub / France) - 22h10
    LO'JO (Chanson Métissée Musiques Du Monde / France) - 20h10
    ZITA SWOON (Pop Rock Folk / Belgique) - 18h15
    DA SILVA (Chanson / France) - 16h30
    TRIBUMAN & JAMMIN'ORCHESTRA (Ragga Reggae / France) - 15h00
    MALA SUERTE (Ska Latino Punk Festif / France) - 13h30




    THÈME 2006: LA BIODIVERSITE

    INTERVENANTS – CONFÉRENCES/DÉBATS:[/COLOR]
    Jean Marie PELTdimanche 06 août à 18h- Président de l’Institut Européen d’Ecologie
    - Professeur émérite de l’Université de Metz
    - Responsable des programmes Environnement à la Fondation de France
    http://www.ethnopharmacologia.org/jm_pelt.htm
    BUFO (Association pour l'étude et la protection des Amphibiens et Reptiles d’Alsace)http://bufo.alsace.free.fr
    - La préservation des zones humides en Alsace
    - Les Amphibiens d'Alsace : à quoi ça sert, une grenouille ?
    - La place des Reptiles dans les écosystèmes

    GEPMA (Groupe d’Etude et de Protection des Mammifères d’Alsace)
    http://gepma.free.fr

    - Les grands carnivores ont-ils une place en France ?
    - les chauves souris démons de la nuit.
    - Cohabiter avec la faune ? c’est possible !

    GREENPEACE
    [COLOR=Gray]http://www.greenpeace.org/france

    - Eco-consommation : la surpêche
    - Conférence sur les forêts primaires
    - Organismes Génétiquement Modifiés.

    LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux)
    http://www.orni.to
    - Le monde fascinant des rapaces
    - Oiseaux d’Alsace

    [COLOR=Purple[SIZE=1]]+ Association « Code animal »[/[/SIZE]COLOR]http://www.code-animal.com
    - Cet animal dans notre assiette
    - L’esclavage animal
    [COLOR=Purple[SIZE=2]]+ SMICTOM[/SIZE][/COLOR] (Syndicat Mixte pour la Collecte et le Traitement des Ordures Ménagères)
    http://www.smictom-alsacecentrale.fr
    - Sensibilisation au tri des déchets


    FILM:
    -Le Ried Bleu de Serge DUMONT


    EXPOS:
    - Le pays des étangs par Eric Ferry et Bruno Oertel
    - Dessins et toiles naturalistes par Bruce Rocnchi
    http://www.linternaute.com/nature-a...raphe/eric-ferry-bruno-oertel/interview.shtml




    LES ++ DU FESTIVAL

    Le Zic Bus : concours Créatronique 2006 :[/
    http://www.lezartssceniques.com/lesplus/zicbus
    L’entreprise culturelle ArtsWaves, qui œuvre dans les domaines de l’image et du son (notamment dans le cadre de créations et de formations), sera présente sur le festival avec le Zic Bus, espace de formation au service des musiques actuelles, et proposera un concours... de chasse aux samples !
    Viens créer à bord du Zic Bus, ou commence à créer chez toi dès aujourd’hui ! Le concours est ouvert !
    Il s’agit de créer une composition originale pour le festival Léz’Arts Scéniques 2006. Deux lots à la clé :
    - Une carte son M-Audio Fire Wire Solo (valeur 249 €)
    - Un logiciel de création Propellerhead REASON 3.0 (valeur 399 €)
    Ce concours est ouvert exclusivement aux festivaliers.
    Opération « Le Pied de Nez » :[/COLOR]
    http://www.lepied.org
    L’Association strasbourgeoise « Le Pied !!! Transport d’artistes » présente une opération ouverte au public du festival « Léz’Arts Scéniques » du 04 au 06 août 2006 à Sélestat. Rentrez en toute sécurité grâce à l’opération « Le Pied de Nez » ! Stand de prévention – information.

    Conférences, débats, expositions, tables de presse, préventions, M.A.O etc ... tous les renseignements sur www.lezartssceniques.com


    Tarifs par jour : 17 € en préloc. (hors frais de loc.) - 20 € en caisse du soir - 10 € carte vitaculture (hors frais de loc., en prélocation uniquement)
    Attention, la programmation est susceptible d'évoluer... Rendez-vous sur www.lezartssceniques.com pour les dernières infos!
     
  2. Karsten

    Karsten W:O:A Metalgod

    Registriert seit:
    25. November 2001
    Beiträge:
    58.177
    Zustimmungen:
    4
    Achduscheiße, ein Froschfresser.... :rolleyes: :D
     
  3. KaeptnKorn

    KaeptnKorn W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    16. Juli 2003
    Beiträge:
    13.489
    Zustimmungen:
    23
    Ahm, öh, Le`kack!


    Auf englisch wär mal nicht schlecht, von deutsch ganz zu schweigen.

    Hat sich aber Mühe geben. :D
     
  4. Baskerville

    Baskerville W:O:A Metalgod

    Registriert seit:
    16. Februar 2004
    Beiträge:
    66.181
    Zustimmungen:
    1
    Mir wäre Altpersisch oder Akkadisch noch lieber als Französisch.:D
     
  5. Huldran

    Huldran W:O:A Metalhead

    Registriert seit:
    29. Januar 2006
    Beiträge:
    4.053
    Zustimmungen:
    0
    *kein französisch kann*
    *fast alle Bands unkenn*
    *unbegeistert sei*
    *nicht hinfahr*

    :p :D
     
  6. Tapio

    Tapio W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    10. Dezember 2002
    Beiträge:
    19.585
    Zustimmungen:
    0
    *langeweilehatte* Konnte allerdings auch nicht aus allem was Sinnvolles rauskriegen...

    Festival LEZ'ARTS SCENIQUES Edition Nr.6
    4.,5.,6. AUGUST 2006
    SELESTAT (Département 67
    = Niederrhein, Elsaß) - Frankreich -

    THEMA 2006: DIE BIODIVERSITÄT
    Alle Auskünfte auf www.lezartssceniques.com / Infoline : +33 (0)6 84 688 752


    FESTIVAL LÉZ'ARTS SCÉNIQUES #6 – 4. August 2006 :
    SICK OF IT ALL (New York Hardcore Legend / USA) - 00h30
    AGNOSTIC FRONT (New York Hardcore Legend / USA) - 22h45
    FIRST BLOOD (Metal Hardcore / USA) - - 21h30
    BLACK BOMB A (Metal Hardcore / France) - 20h00
    AQME (Rock Metal / France) - 18h15
    WATCHA (Rock Métal / France) - 16h30
    GUERILLA POUBELLE (Deliriumpunk / France) - 15h00


    FESTIVAL LÉZ'ARTS SCÉNIQUES #6 – 5. August 2006 :
    LAB° (Electro Dub Rock Hybride / France) - 01h15
    MARCEL ET SON ORCHESTRE (Ska Rock Alternatif / France) - 22h40
    RASTA BIGOUD (Reggae / France) - 20h40
    MON CÔTÉ PUNK (Chanson Rock / France) - 18h40
    PAUSE (Chanson Rock Reggae / France) - 16h50
    LES DAHUS (Ska Rock Festif / France) - 15h15
    ENNERI BLAKA (Electro Funk Rock / France) - 13h45


    FESTIVAL LÉZ'ARTS SCÉNIQUES #6 – 6. August 2006 :
    SERGENT GARCIA (Salsa Ragga Latino / France) - 00h15
    DUB INCORPORATION (Reggae Ragga Dub / France) - 22h10
    LO'JO (Gemischte Weltmusiklieder/ France) - 20h10
    ZITA SWOON (Pop Rock Folk / Belgique) - 18h15
    DA SILVA (Chanson / France) - 16h30
    TRIBUMAN & JAMMIN'ORCHESTRA (Ragga Reggae / France) - 15h00
    MALA SUERTE (Ska Latino Punk Festif / France) - 13h30




    THEMA 2006: DIE BIODIVERSITÄT

    TEILNEHMER – KONFERENZEN/DEBATTEN:

    Jean Marie PELT – Sonntag, 6. August 18h- Präsident des Europäischen Institutes für Ökologie
    - emeritierter Professor der Universität Metz
    - Verantwortlich für die Umweltprogramme der Stiftung von Frankreich
    http://www.ethnopharmacologia.org/jm_pelt.htm
    BUFO (Gesellschaft für die Erforschung und den Schutz der Amphibien und Reptilien im Elsaß) http://bufo.alsace.free.fr
    - Der Schutz der Feuchtzonen im Elsaß
    - Die Amphibien im Elsaß: Für was ist ein Frosch gut?
    - Der Platz der Reptilien in den Ökosystemen
    GEPMA (Gruppe für die Erforschung und den Schutz der Säugetiere im Elsaß)
    http://gepma.free.fr
    - Haben die großen Raubtiere Platz in Frankreich?
    - Die Fledermäuse, Dämonen der Nacht.
    - Mit der Tierwelt zusammenleben ? Es ist möglich !
    GREENPEACE
    http://www.greenpeace.org/france
    - Öko-Verbrauch : Die Überfischung
    - Konferenz über die Primärwälder
    - Genetisch veränderte Organismen
    LPO (Liga für den Vogelschutz)
    http://www.orni.to
    - Die faszinierende Welt der Greifvögel
    - Die Vögel im Elsaß
    Gesellschaft "Code Animal"
    http://www.code-animal.com
    - Dieses Tier auf unserem Teller
    - Die Sklaverei der Tiere
    SMICTOM (Gemischter Arbeitsverband für die Sammlung und Entsorgung von Hausmüll)
    http://www.smictom-alsacecentrale.fr
    - Sensibilisierung für das Mülltrennen


    FILM:
    -« Das blaue Ried » von Serge Dumont


    AUSTELLUNGEN:
    - Das Land der Teiche von Eric Ferry und Bruno Oertel
    - Naturkundliche Zeichnungen und Gemälde von Bruce Rocnchi
    http://www.linternaute.com/nature-a...interview.shtml




    DIE ++ DES FESTIVALS

    Der Zic Bus : Kreativelektronischer Wettbewerb 2006 :[/
    http://www.lezartssceniques.com/lesplus/zicbus
    Die Kulturfirma ArtsWaves, die in den Bereichen Bild und Ton arbeitet (besonders in den Bereichen Neuschaffung und Ausbildung), wird auf dem Festival mit dem Zic Bus vorgestellt werden, im Gebiet Ausbildungsbereich für aktuelle Musik, und wird einen Wettbewerb anbieten... in „Samplejagd“ !
    Komm zum Erfinden an Bord des Zic Bus, oder fang von heute an, bei dir zu Erfinden!
    Der Wettbewerb ist eröffnet!
    Es geht darum, eine originelle Komposition für das Festival Léz’Arts Scéniques 2006 zu erschaffen.
    Zwei Schlüsselgewinne:
    - Eine Soundkarte M-Audio Fire Wire Solo (Wert 249 €)
    - Ein Komponier-Softwarepaket Propellerhead REASON 3.0 (Wert 399 €)
    Dieser Wettbewerb ist ausschließlich für die Festivalbesucher geöffnet.

    Aktion « Der Nasenfuß » :
    http://www.lepied.org
    Die Straßburger Gesellschaft « Le Pied !!! Künstlertransport » präsentiert eine für das Publikum des Festivals « Léz’Arts Scéniques » geöffnete Aktion vom 4. bis 6. August 2006 in Sélestat. Kommt dank der Operation « Nasenfuß » in aller Sicherheit zurück! Vorbeugungs- und Informationsstand.

    Konferenzen, Debatten, Ausstellungen, Pressestände, Vorkehrungen, M.A.O etc ... alle Auskünfte auf www.lezartssceniques.com


    Tagestarif : 17 € im Vorverkauf. (hors frais de loc.) - 20 € an der Abendkasse - 10 € mit « Vitacultur »-Karte (hors frais de loc., nur im Vorverkauf)
    Achtung, die Programmgestaltung kann sich ändern... Trefft euch auf www.lezartssceniques.com für die neuesten Infos!
     
  7. Arva

    Arva W:O:A Metalhead

    Registriert seit:
    10. September 2004
    Beiträge:
    4.610
    Zustimmungen:
    0
    Da war aber einem langweilig! :eek:

    Kann ich dir meine Hausarbeitstexte zur intensiven Bearbeitung und Kurzzusammenfassung der Hauptpunkte schicken? :D
     
  8. Tapio

    Tapio W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    10. Dezember 2002
    Beiträge:
    19.585
    Zustimmungen:
    0
    Sag ich doch.;)

    Nö Danke, von sowas hab ich selbst genug, ich drücke mich nur vor sinnvoller Arbeit.:D
     
  9. zone51

    zone51 Newbie

    Registriert seit:
    04. Juli 2006
    Beiträge:
    2
    Zustimmungen:
    0
    Danke für die Übersetzung ! Ich spreche nicht deutsch... :D
     
  10. Quark

    Quark W:O:A Forumsstammgast

    Registriert seit:
    19. Juli 2004
    Beiträge:
    88.811
    Zustimmungen:
    416
    Für jemanden ausm Elsass trotzdem ein bissl fremd!

    Pour quelqu'uin d'Alsace un peu étrange quand-même!

    Et à mon avis, il faut mieux le poster dans le forum international!
     
  11. KaeptnKorn

    KaeptnKorn W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    16. Juli 2003
    Beiträge:
    13.489
    Zustimmungen:
    23
    Sach mal Quark, wieviele Sprachen beherrschst du eigentlich?
     
  12. Quark

    Quark W:O:A Forumsstammgast

    Registriert seit:
    19. Juli 2004
    Beiträge:
    88.811
    Zustimmungen:
    416
    Mit meiner eigenen Sprache dabei: 4.
    In Belgien braucht man halt mindestens ein wenig Kenntnis der 2. Sprache um hier 'ne gute Stelle zu bekommen. (in meinem Fall Französisch)
    Dabei hab' ich das Glück dass ich "Euch" hab um mein Deutsch zu üben ;) und meeine Frau ist Französischsprachige Belgierin. (also mit ihr üb' ich mein Französisch) In NL ist Englisch irgendwie die 2. Sprache.
     
  13. KaeptnKorn

    KaeptnKorn W:O:A Metalmaster

    Registriert seit:
    16. Juli 2003
    Beiträge:
    13.489
    Zustimmungen:
    23
    Hui, du wirst Forumsdolmetscher. :D
     

Diese Seite empfehlen