"Dietmar Hamann Bridge"

[DarthFreak]

Kinder, die Sache nimmt ihren Lauf!



http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,345219,00.html

Ich glaub ich geh nachher mal meinen Dad ärgern *G*

Was sacht unser guter Veterano zu der Sache eigentlich ?

 

[PsychicVeteran]

Ich glaub ich geh nachher mal meinen Dad ärgern *G*

Was sacht unser guter Veterano zu der Sache eigentlich ?

Olympique Lyon?

 

[Geisteskrank]

Olympique Lyon?

*LOL*

Sehr guter Konter!

Ich hoffe mal, daß ich da heute abend mit "Bayern München" antworten kann?

 

[Geisteskrank]

Olympique Lyon?

Oder jetzt schomma mit "Hernan Crespo"?

 

[Kate McGee]

Kinder, die Sache nimmt ihren Lauf!



http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,345219,00.html

hehe

ich habs übrigens auch getan vor ein paar Tagen

 

[PsychicVeteran]

*LOL*

Sehr guter Konter!

Ich hoffe mal, daß ich da heute abend mit "Bayern München" antworten kann?

Wenn's sein muss, Hauptsache Liverpool kommt weiter

 

[DarthFreak]

So ich hab den Text grad ins englische Übersetzt und schick ihn ab nach Australien... die mögen die Poms nämlich überhaupt net (noch weniger als "wir") Länder der Welt vereinigt euch...

Kann noch jemand gut genug französisch ?

 

[Geisteskrank]

Wenn's sein muss, Hauptsache Liverpool kommt weiter

Ich mag Liverpool auch schon immer am Liebsten...früher mit John Barnes und Ian Rush, was hab ich die gerne gesehen....

Bin aber Arsenal-Fan geworden in den letzten Jahren. Die spielen einfach zu geil (gut, die Saison nicht so, muß der Lehmann-Virus sein! ).

 

[DarthFreak]

Wen ihr selber Kontakte in Ländern habt, welche den Engländern gern mal ein Schnippchen schlagen wollen...

Hier der Text in English


"Hi Soccerfans,

as you know the new Wembley Stadium is currently being constructed in London, England. We really like to remember the last ever game to be played on the old fields, as the Poms got beaten by the German team. The Score was 1:0 and the winning goal was scored by Didi Hamann.
Now for the funpart. The Stadium managers have opened an online vote in which you can deceide how the bridge which will lead spectators to the new arena will be called.
All fans and people who just got a little grudge with that country should go the site an vote for "Dietman Hamann Bridge"
So just put it down at the following URL:

http://www.lda.gov.uk/server.php?show=ConForm.9

and lets have a laugh. As a reason just put down:

In tribute to the player who scored the last goal in the old stadium.


In Germany this joke has become a massive movement even hitting the newspapers.

So go on, do your part!"

 

[Undomiel]

höhö---link funzt wieder

 

[Widar667]

Wen ihr selber Kontakte in Ländern habt, welche den Engländern gern mal ein Schnippchen schlagen wollen...

Hier der Text in English


"Hi Soccerfans,

as you know the new Wembley Stadium is currently being constructed in London, England. We really like to remember the last ever game to be played on the old fields, as the Poms got beaten by the German team. The Score was 1:0 and the winning goal was scored by Didi Hamann.
Now for the funpart. The Stadium managers have opened an online vote in which you can deceide how the bridge which will lead spectators to the new arena will be called.
All fans and people who just got a little grudge with that country should go the site an vote for "Dietman Hamann Bridge"
So just put it down at the following URL:

http://www.lda.gov.uk/server.php?show=ConForm.9

and lets have a laugh. As a reason just put down:

In tribute to the player who scored the last goal in the old stadium.


In Germany this joke has become a massive movement even hitting the newspapers.

So go on, do your part!"

gute Idee....!

- ich hab mir gerade überlegt, bei sowas sollte man doch auf Schützenhilfe der Argentinier, bekanntlich besondere "Freunde" der Tommys, setzen können...!? ....auch wenn sie vielleicht nicht gerade die größte Internet-Nation sein werden - kennt jemand argentinische Foren o.ä....!?

....ach ja, und die Franzosen gibts ja auch noch...! ....dafür müsste den Text aber noch jemand ins Französische übersetzen, die Sprechen ja ausschließlich ihre eigene Sprache...!

 

[Geisteskrank]

gute Idee....!

- ich hab mir gerade überlegt, bei sowas sollte man doch auf Schützenhilfe der Argentinier, bekanntlich besondere "Freunde" der Tommys, setzen können...!? ....auch wenn sie vielleicht nicht gerade die größte Internet-Nation sein werden - kennt jemand argentinische Foren o.ä....!?

....ach ja, und die Franzosen gibts ja auch noch...! ....dafür müsste den Text aber noch jemand ins Französische übersetzen, die Sprechen ja ausschließlich ihre eigene Sprache...!

Für die Argentinier müsste man mal Lordverwalter ansprechen, der kommt doch daher...

 

[Varnamys]

hehe

ich habs übrigens auch getan vor ein paar Tagen

dito

 

[Tapio]

Hab grad ne eher schlechte französische Übersetzung mit Bitte um Korrektur ins internationale Forum gestellt...

 

[Nachtfalke]

Ich habs per Mail bekommen und schon abgestimmt

Und im Büro waren meine Kollegen auch sehr von der Idee angetan