Der forumsinterne Kindergarten

  • Als neues Loginsystem benutzen wir die Wacken.ID. Damit du deinen jetzigen Account im Wacken Forum mit der Wacken.ID verknüpfen kannst, klicke bitte auf den Link und trage deine E-Mail Adresse ein, die du auch hier im Forum benutzt. Ein User mit deinem Benutzernamen und deiner E-Mail Adresse wird dann automatisch angelegt. Du bekommst dann eine E-Mail und musst deine Wacken.ID bestätigen.

    Sollte es Probleme geben, schreibt uns bitte.

    Klicke hier, um deinen Account in eine Wacken.ID zu migrireren.

Rotschopf

W:O:A Metalmaster
19 Feb. 2006
9.875
0
81
34
Nähe Osnabrück/niedersachsen
deutsch ist sehr beliebt da man wortkombinationen aller art machen kann ;)

butterbrot sagt man auch in russland und anderen östlichen ländern..

gesundheit nach dem niesen ist in amiland auch recht verbreitet..

arbeito oder ruckusacko in japan :D für den rest bin ich zu faul :o ;)
 

Baskerville

W:O:A Metalgod
16 Feb. 2004
66.181
3
123
Website besuchen
Thordis V. schrieb:
Dachshund, Führer, (Third) Reich auch... die Italiener haben z.B. Hinterland übernommen...
Ja stimmt, Dachshund wusste ich auch, wobei ich diesen Begriff für Dackel noch nie im Deutschen gehört habe.
Also "Führer" steht in den englischen Wörterbüchern, die ich hier habe, nicht drinn. :confused:
"Reich" in der Tat schon, "Reichstag" auch.

Danke, wieder was gelernt.;)
 

Thordis V.

W:O:A Metalgod
25 Nov. 2001
51.157
0
121
42
Linz und Bern
www.myspace.com
Baskerville schrieb:
Ja stimmt, Dachshund wusste ich auch, wobei ich diesen Begriff für Dackel noch nie im Deutschen gehört habe.
Also "Führer" steht in den englischen Wörterbüchern, die ich hier habe, nicht drinn. :confused:
"Reich" in der Tat schon, "Reichstag" auch.

Danke, wieder was gelernt.;)

Wenn's um den einen geht, dann schon
 

Baskerville

W:O:A Metalgod
16 Feb. 2004
66.181
3
123
Website besuchen
Rotschopf schrieb:
deutsch ist sehr beliebt da man wortkombinationen aller art machen kann ;)

butterbrot sagt man auch in russland und anderen östlichen ländern..

gesundheit nach dem niesen ist in amiland auch recht verbreitet..

arbeito oder ruckusacko in japan :D für den rest bin ich zu faul :o ;)
Wenn ich mich recht entsinne ist es im Japanischen eher arubaito.;)

Aber google unterrichtet mich gerade über eine ganze Menge von "Germanismen". Eigentlich ein interessantes Thema...
 

Thordis V.

W:O:A Metalgod
25 Nov. 2001
51.157
0
121
42
Linz und Bern
www.myspace.com
Rotschopf schrieb:
deutsch ist sehr beliebt da man wortkombinationen aller art machen kann ;)

butterbrot sagt man auch in russland und anderen östlichen ländern..

gesundheit nach dem niesen ist in amiland auch recht verbreitet..

arbeito oder ruckusacko in japan :D für den rest bin ich zu faul :o ;)

... die Japsen mit ihrer Silbensprache und dem fehlenden "l" lassen ihre 11% Fremdwörter lustig klingen

ryukkusakku
arubaito (im Sinne von Teilzeit-Job)
supagetti
resutoran
enerugii
pinsetto
furaido poteto
 

Zonkos_Pupertsartikellad

W:O:A Metalhead
27 März 2006
1.031
0
61
35
Minga
In Frankreich wird auch Troisième Reich und Länder usw. benutzt, meist eben Fachausdrücke für bestimmte staatenspezifische Dinge, die es so in den jeweiligen anderen nicht gibt.