Chers fans de foot,
comme vous savez, la nouvelle « Wembley-Arena » à Londres est en construction. Nous aimons de nous souvenir du dernier match dans le stade ancien qui a eté gagné par l’équipe nationale de l’Allemagne avec 1 :0 par un but de Didi Hamann. La course au nouveau stade va passer par un pont, pour lequel un nom est cherché actuellement. Tous les fans sont appelés à proposer un nom. Et maintenant l’idée drôle pour agacer les Anglais un peu: Laissez nous essayer à baptiser ce pont au nom
"Dietmar Hamann Bridge"
Vous pouvez voter pour ce nom sur ce site web :
http://www.lda.gov.uk/server.php?show=ConForm.9
Et pour citer la raison pour ce nom :
In tribute to the player who scored the last goal in the old stadium.
Salutations sportives,
Peut-être un locuteur natif pourrait corriger ma mauvaise traduction...Mon Francais est devenu trop mauvais...
comme vous savez, la nouvelle « Wembley-Arena » à Londres est en construction. Nous aimons de nous souvenir du dernier match dans le stade ancien qui a eté gagné par l’équipe nationale de l’Allemagne avec 1 :0 par un but de Didi Hamann. La course au nouveau stade va passer par un pont, pour lequel un nom est cherché actuellement. Tous les fans sont appelés à proposer un nom. Et maintenant l’idée drôle pour agacer les Anglais un peu: Laissez nous essayer à baptiser ce pont au nom
"Dietmar Hamann Bridge"
Vous pouvez voter pour ce nom sur ce site web :
http://www.lda.gov.uk/server.php?show=ConForm.9
Et pour citer la raison pour ce nom :
In tribute to the player who scored the last goal in the old stadium.
Salutations sportives,
Peut-être un locuteur natif pourrait corriger ma mauvaise traduction...Mon Francais est devenu trop mauvais...
Zuletzt bearbeitet:
). J'avait besoin d'un dictionnaire pour quelques mots, mais je suis très heureux que je parles cette langue encore suffisant...
